Лакше је било Борхесу да опише велику Библиотеку и све оно што она садржи, него нама да се суочимо са стварном огромном Библиотеком какву може да предочи, на пример, сајам књига. Борхесова библиотека мора да поштује правила канона (у питању је чувена Борхесова прича “Вавилонска библиотека”) али не мора да поштује чињенице (оне не постоје: ништа од оног стиха из света поп музике који каже “човек звани чињеница) пошто је све – измишљено.