JEZIKOMANIJA: Dobro došli u naš grad!
Gotovo na svim tablama na ulasku u grad ili državu piše „DOBRODOŠLI”, znači sastavljeno. Čak i neki nastavnici ovde greše. Ovog septembra viđeno je mnogo tabli na kojima piše „Dobrodošli prvaci!”. Pogrešno. Trebalo bi da piše: „Dobro došli, prvaci!”.
U Pravopisu piše da je ispravno odvojeno, ali ljudi ne znaju, budući da skoro na svim natpisima koje vide u medijima, na ulicama, na bilbordima širom Srbije piše sastavljeno.
Kako se onda piše: DOBRO DOŠLI ili DOBRODOŠLI?
DOBRO DOŠLI se piše odvojeno kada je reč o pozdravu: „Dobro došli!”, „Dobro došli u moj dom!” ili „Dobro došli na naše slavlje!”
U tom slučaju se može reći i: dobro mi došli, dobro nam došli, dobro nam došao...
Kao pridev se, međutim, piše sastavljeno: Vi ste kod nas uvek DOBRODOŠLI, a i vaši saveti su više nego DOBRODOŠLI.
Dragi moji, DOBRO DOŠLI u Novi Sad i pišite nam, vaše mišljenje je uvek DOBRODOŠLO. Hvala na pažnji.
N. Mirković
