ЈЕЗИКОМАНИЈА Упала му секира у мед
Благо њему, упала му секира у мед. Знате ли како је настао тај израз? Покушаћемо да вам објаснимо.
Пчелари нису одувек знали за кошнице и питоме пчеле. Некада су они морали да лутају по шумама, трагају за ројевима дивљих пчела и њиховим стаништима где је било пуно меда. Дивље пчеле су углавном мед скривале у скривеним шупљинама дрвећа, па су пчелари имали доста муке пентрајући се по дрвећу и ударајући секиром не би ли пронашли шупљину под кором. Када би секира лако пробила кору, она би упала одмах у мед, и за пчелара је то значило срећу, срећу.
Још један израз има лепу и поучну причицу: Коштало га кô светог Петра кајгана.
По предању, Исус и свети Петар су преноћили код неког сељака, који их није понудио вечером па су легли гладни. У неко доба свети Петар је устао, украо неколико јаја и направио кајгану. Кад се најео, легао је да спава крај Исуса. Али, сељак је приметио крађу и лопова, па га је неколико пута опалио коцем по леђима, за казну. Зато је свети Петар пробудио Исуса и предложио му да замене места, бојећи се шта би му сељак још могао учинити. Исус је пристао. Али, тада се сељак сетио да је издеветао само једнога, а да су јаја вероватно поделили, па је опет устао и распалио по оном другом, тј. опет по светом Петру.
Н. Мирковић