Jezikomanija: Sumnjam na sumljam
Rekoh sebi, Nataša, nemoj da besniš, da se nerviraš ni za šta... Ne možeš ništa promeniti...
Ipak, dopustite mi, mogu na ovaj način da iskažem svoju ogorčenost zbog jednog (eh, da je samo jedan) jezičkog problema!
Da li je u pitanju greška, nepažnja ili neznanje, ne znam, ali užasno iritira!
U pitanju je mešanje slova LJ i NJ, tj. stavljanje LJ gde mu mesto nije...
Kao primer uzeću samo jednu reč, imenicu SUMNJA (glagol SUMNJATI, pridev SUMNJIV).
Mnogo, zabrinjavajuće mnogo ljudi, pišu tu reč sa LJ - SUMLJA (SUMLJATI, SUMLJIV).
TO JE NEPRAVILNO! Jedini pravi oblik te reči se piše (i izgovara) SUMNJA i SUMNJATI i SUMNJIV!
Nekoliko meseci unazad čitala sam (na društevenim mrežama, a gde drugo) prepisku u kojoj je jedna od osoba koja se dopisivala s drugom konstantno rotirala LJ i NJ, pa je tako ispalo i smešno i tužno – naponju, ljuška, njubav, ponjubac, pažlja, njubazno, ...
Iskreno, nemam odgovarajući pristojan komentar na ovakvo pisanije.
Da ponovim:
Pravilno je SUMNJA, SUMNJATI, SUMNJIV.
Nepravilno je SUMLJA, SUMLJATI, SUMLJIV.
P.S.
I da završim u optimističkom duhu i nađem NEKO opravdanje za NjubiteNje slova LJ: Možda je sva ova zabuna nastala zbog reči PAŽNJA!
Naime, pridev od te reči glasi PAŽLJIV, gde se pojavljuje slovo LJ....
N. Mirković
