Језикоманија: Сумњам на сумљам
Рекох себи, Наташа, немој да бесниш, да се нервираш ни за шта... Не можеш ништа променити...
Ипак, допустите ми, могу на овај начин да искажем своју огорченост због једног (ех, да је само један) језичког проблема!
Да ли је у питању грешка, непажња или незнање, не знам, али ужасно иритира!
У питању је мешање слова Љ и Њ, тј. стављање Љ где му место није...
Као пример узећу само једну реч, именицу СУМЊА (глагол СУМЊАТИ, придев СУМЊИВ).
Много, забрињавајуће много људи, пишу ту реч са Љ - СУМЉА (СУМЉАТИ, СУМЉИВ).
ТО ЈЕ НЕПРАВИЛНО! Једини прави облик те речи се пише (и изговара) СУМЊА и СУМЊАТИ и СУМЊИВ!
Неколико месеци уназад читала сам (на друштевеним мрежама, а где друго) преписку у којој је једна од особа која се дописивала с другом константно ротирала Љ и Њ, па је тако испало и смешно и тужно – напоњу, љушка, њубав, поњубац, пажља, њубазно, ...
Искрено, немам одговарајући пристојан коментар на овакво писаније.
Да поновим:
Правилно је СУМЊА, СУМЊАТИ, СУМЊИВ.
Неправилно је СУМЉА, СУМЉАТИ, СУМЉИВ.
П.С.
И да завршим у оптимистичком духу и нађем НЕКО оправдање за ЊубитеЊе слова Љ: Можда је сва ова забуна настала због речи ПАЖЊА!
Наиме, придев од те речи гласи ПАЖЉИВ, где се појављује слово Љ....
Н. Мирковић
