Otkriveni nepristojni vicevi u dnevniku Ane Frank
Digitalna tehnologija otkrila je skrivene delove teksta dnevnika Ane Frank koji su bili pokriveni smeđim papirom, prenosi Gardijan.
U fragmentima teksta Ana Frank otvoreno piše o seksu, kontracepciji, prostituciji, i beleži nekoliko nepristojnih šala.
Frank van Fre iz holandskog instituta koji je poveo ovo istraživanje primetio je da je teško zadržati osmeh pri čitanju novopronađenih odlomaka: „Nepristojni vicevi su opšte mesto kod dece koja odrastaju. Oni nas podsećaju da je Ana, sa svim svojim darovima, bila takođe i obična devojčica“.
Tekst je otkriven tako što su slepljene stranice dnevnika osvetljene jakom lampom, fotografisane, i zatim provučene kroz kompjuterski program koji je uspeo da dešifruje reči iako su bile izmešane jedne preko drugih.
Između ostalog, Ana je u dnevniku pisala: „ Svi muškarci, ako su normalni, odlaze sa ženama koje isplaćuju i koje mogu pronaći na ulicama. U Parizu postoje velike kuće za takve stvari. Tata je tamo išao.“
Ana je u svoj dnevnik pisala pune dve godine dok se porodica krila u skrovištu u Amsterdamu, sve dok ih nisu pronašli u avgustu 1944. Od cele porodice, samo je Anin otac, Oto Frank, preživeo Drugi svetski rat. Ana je umrla u koncentracionom logoru Bergen-Belzen sa samo 15 godina.
N. Pv
