Jezikomanija: Opet o zapeti
Nastavljamo priču o zapeti (ili zarezu)...
Zapetom se odvajaju nezavisne rečenice kad nisu povezane veznicima:
* Došao je, pozdravio se, dobro večerao i nestao.
Zapetom se odvajaju paralelni delovi rečenice kad su u suprotnosti:
* Zadatak je težak, ali zanimljiv. Pokloniću tebi, a ne Sanji. Nismo letovali na moru, već u planini.
Zapetom se odvajaju rečenice koje su u suprotnosti:
* Kasnije smo krenuli, ali smo stigli na vreme. Vi ste pošli ranije, a ipak ste zakasnili.;
Zapetom se odvajaju rečenice u inverziji (kad se zavisna rečenica nalazi ispred glavne), na primer:
* Kad se spremim, pozvaću te telefonom. Ako možeš, pomozi mi. Iako sam znala, nisam odgovorila na sva pitanja.;
Zapetom se odvajaju reč ili skup reči koji su naknadno dodati ili umetnuti u rečenicu:
* To je, dakle, tvoj voćnjak. Sve ću ti, naravno, ispričati. Ti si u pravu, neosporno.;
Zapetom se odvajaju vokativ i apozicija su, takođe, naknadno dodati u rečenicu, pa se odvajaju zapetom:
* Vi ćete, deco, dobiti slatkiša. Tebi ćemo, majko, doneti voća. Dela Ive Andrića, našeg jedinog Nobelovca, prevedena su na mnoge jezike.
N. Mirković