ЈЕЗИКОМАНИЈА Велико М за мајку
У ишчекивању пријемног испита за осмаке, као и сезоне такмичења из матерњег језика, присетила сам се случаја из 2016. Сара Велимировић, девојчице из Жиче, на такмичењу из српског језика је била оштећена јер је задатак решила како је било написано у уџбенику (народна песма „Смрт мајке Југовића”), што јој није било признато јер је у Правопису наведено друго („Смрт Мајке Југовића”).
Правопис наводи да се имена из уметничких дела (књижевности и филма) као и симболичка имена, пишу ВЕЛИКИМ словом, те тако имамо примере: Мајка Југовића, Мајка Храброст, Старина Новак, Милић Барјактар, Стари Вујадин, Косовка Девојка, Сестра Батрићева, Кир Јања, Паја Патак, Пипи Дуга Чарапа, Душко Дугоушко...
Великим словом се пише и атрибут СВЕТИ уз имена светаца: Свети Јован Претеча, Свети Никола, Свети Петар, Свети Симеон Мироточиви, Свети Сава; тако и Свети Петар на Лиму (црква), Свети Никола (празник), Свети Стефан (острво); Света браћа Ћирило и Методије, Свети краљ Милутин, Свети врачеви Козма и Дамјан (или Свети врачеви), Пресвета девица, Света тројица, Свети дух, итд.
Додаци уз имена који су саставни део имена или се употребљавају уместо њега, такође се пишу великим словом: Хенри Осми, Петар Велики, Душан Силни, Урош Нејаки, Петар Први, Мика Алас, Сулејман Величанствени, Јован Крститељ, Константин Солунски, Василије Острошки, Ричард Лавље Срце, Хајдук Вељко, Прота Матеја Ненадовић, Дима Отац и Дима Син, Дон Кихот...
Кад атрибут није саставни део имена, него служи за његово ближе одређивање, пише се малим словом: Бјековић млађи, Петровић син, Станковић отац, апостол Петар, арханђел Михаило, владика Данило, краљ Милутин...
Наташа Мирковић
