Лик Капетана Корта Малтезеа први пут се у нашем Универзуму појављује 1967. у стрипу “Балада о сланом мору” (у црно-белој верзији, на страницама италијанског стрип магазина “Наредник Кирк”, а у У Југославију је стигао преко београдског часописа „Пегаз“
