JEZIKOMANIJA: Gledam televiziju ili televizor?
Bezbroj je primera nepravilne upotrebe nekih reči ili kombinacija reči koje koristimo svakodnevno u usmenoj ili pisanoj komunikaciji. Ovakvi primeri su toliko česti da su u svakodnevnom govoru skoro dobili svojstvo ispravnih konstrukcija. Međutim, pogrešni su i treba ih izbegavati:
NETAČNO je po meni, a TAČNO po mom mišljenju
NETAČNO je zahvaljujem se na informaciji, a TAČNO zahvaljujem na informaciji
NETAČNO je u zadnje vreme, a TAČNO u poslednje vreme
NETAČNO je radi se o novoj knjizi, a TAČNO reč je o novoj knjizi
NETAČNO je počeli smo sa saradnjom, a TAČNO počeli smo saradnju
NETAČNO je u čast nekoga, a TAČNO u čast nekome
NETAČNO je dogovor oko nečega, a TAČNO dogovor o nečemu
NETAČNO je kontaktiramo sa nekim, a TAČNO kontaktiramo nekoga
NETAČNO je stav o nekome/nečemu, a TAČNO stav prema nekome/nečemu
NETAČNO je gledam televizor, a TAČNO gledam televiziju
NETAČNO je lekar je prepisao lek, a TAČNO lekar je propisao lek
NETAČNO je ona je kući, a TAČNO ona je kod kuće
NETAČNO je obzirom na/da, a TAČNO s obzirom na/da
U narednoj Jezikomaniji biće reči o nekim drugim pravopisnim greškama kao i o pleonazmima (upotreba više reči ili delova reči nego što je potrebno ili dovoljno za jasan izraz; npr: crna tama, mala rečica...)
N. Mirković
