ЈЕЗИКОМАНИЈА: Гледам телевизију или телевизор?
Безброј је примера неправилне употребе неких речи или комбинација речи које користимо свакодневно у усменој или писаној комуникацији. Овакви примери су толико чести да су у свакодневном говору скоро добили својство исправних конструкција. Међутим, погрешни су и треба их избегавати:
НЕТАЧНО је по мени, а ТАЧНО по мом мишљењу
НЕТАЧНО је захваљујем се на информацији, а ТАЧНО захваљујем на информацији
НЕТАЧНО је у задње време, а ТАЧНО у последње време
НЕТАЧНО је ради се о новој књизи, а ТАЧНО реч је о новој књизи
НЕТАЧНО је почели смо са сарадњом, а ТАЧНО почели смо сарадњу
НЕТАЧНО је у част некога, а ТАЧНО у част некоме
НЕТАЧНО је договор око нечега, а ТАЧНО договор о нечему
НЕТАЧНО је контактирамо са неким, а ТАЧНО контактирамо некога
НЕТАЧНО је став о некоме/нечему, а ТАЧНО став према некоме/нечему
НЕТАЧНО је гледам телевизор, а ТАЧНО гледам телевизију
НЕТАЧНО је лекар је преписао лек, а ТАЧНО лекар је прописао лек
НЕТАЧНО је она је кући, а ТАЧНО она је код куће
НЕТАЧНО је обзиром на/да, а ТАЧНО с обзиром на/да
У наредној Језикоманији биће речи о неким другим правописним грешкама као и о плеоназмима (употреба више речи или делова речи него што је потребно или довољно за јасан израз; нпр: црна тама, мала речица...)
Н. Мирковић
