Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Novi Sad
  • Bačka Palanka
  • Bačka Topola
  • Bečej
  • Beograd
  • Inđija
  • Kragujevac
  • Leskovac
  • Niš
  • Pančevo
  • Ruma
  • Sombor
  • Stara Pazova
  • Subotica
  • Vršac
  • Zrenjanin

okoTVoko Bindžovati

20.03.2021. 10:16 10:17
Piše:
Foto: Aleksandar Filipović foto: Dnevnik.rs

Još se nije ni zahuktala nova serija „Aleksandar od Jugoslavije” a svi se uvatiše za jednu reč - šta to znaći bindžovati i zašto nemamo srpsku reč pa da lakše objasnim staramajkama i mojim omiljenim čitateljkama penzionerkama šta je to zapravo. To vam dođe kao gledanje televizije ođednom ili kao televizijski maraton.

Dakle za određenu sumu novca odgledate sve epizode ođednom i kad vam volja. U prevodu, sabi celu seriju za vikend dok kiša pada, a sve je zatvoreno u gradu. Celogledanje, nadledavanje serijala ili ako hoćete bukvalni prevod „prežderavanje serijalom”.

Kažu da to izaziva zavisnost od gledanja serija, na primer na Netfliksu. Sećam se kad su moje kolege bindžovale „Senke nad Balkanom” da su mi izgledali kao da su pušteni iz karantina. Niko nije pojasnio kad se ide u toalet, kad je cigaret i kafe pauza dok se bindžuje. Svakako, napravljena je odlična reklama i promocija ove serije pošto se na društvenim mrežama digla kuka i motika da se razjasni šta je reč bindžuje i zašto se se ona toliko upotrebljava i zloupotrebljava. Jasno je da nemam srpsku reč za svaki pojam. Da li na primer imamo zamensku reč za koronu? Mada se uvek setim jedne reporterke koja je bila na fešen-viku u bek-stejdžu...

A možda je i mogla da bude na nedelji mode iza scene. Ali lepše je pričati na engleskom, izgledate pametnije. Kod nas odavno nema kulture dijaloga i gotovo svaka tema biva poligon za niske strasti ali bez Šeron Stoun. Svaka tema postaje žestoka. Moram da vam priznam da ako bih morao da bindžujem, ja bih bindžovao stare serije... Doduše, RTS je toliko puta reprizirao „Bolji život”, „Srećne ljude”, „Porodično blago”, „Selo gori, a baba se češlja”, „Ranjeni orao”, da i ne postoji potreba da se to gleda u kompletu - jednostavno znamo napamet.

Hvala bogu, srpska istorija je toliko intrigantna da je fenomenalna za televizijske serije. Neko je za Karđorđeviće, neko je za Obrenoviće, sapletosmo se o Nemanjiće. A na kraju kraljica života istorija padne oko neke Drage Mašin. Bitno je da se ipak nešto snima i radi pa i i u ovim koronarnim uslovima. A da para ima to se vidi i po glumcima, i po scenografiji, i po kostimima, a bogami i po reklami.

Dakle, iako se stalno kuka kako smo siromašna država, vidi se da ovde ima nekih para. Pa ovo je luksuznije od Dinastije. Sećam se samo pre trideset godina kako nam je bilo lepo da čekamo premijerne epizode ovih serija. Pokušavam da se navinkem na hiperprodukciju ovih novih kablovskih igrokaza. Ali nekako ne mogu da im se setim ni imena, ni glavnih aktera. Priznajem, televizijski sam dinosaurus. Nekako mi je sve bilo čednije u onim vremenima kada su postojale čvrste programske šeme i kada se sve moglo snimiti na VHS kasetu.

Priznajem da je bindžovanje vrhunac tehnologije za one koji ne znaju šta će sa sobom u krizno vreme, a na delu su vanredne mere. Koliko je priroda bila bitna za vreme korone, čini mi se da će ljudi sve više i više biti željni svežeg vazduha i prirode. Naravno biće i prilike za one koji vole da nadoknade propušteno. Tu je opet bindžovanje. Ali nema više čari starih dobrih TV vremena. Što gledate kod jednog operatera, nema kod drugog. Šta će doneti onaj treći operater to ćemo tek da vidimo. Dotle ljudi, odoh da bindžujem, trenutno nemam ništa pametnije da radim. A „Aleksandar od Jugoslavije” tek će mi biti izazov za komentarisanje. Što bi rekao Miroslav Ilić, tek smo počeli.

Aleksandar Filipović

Piše:
Pošaljite komentar
okoTVoko: Moj bog ima plave oči

okoTVoko: Moj bog ima plave oči

13.03.2021. 09:53 09:54
OkoTvOko: Jutro je

OkoTvOko: Jutro je

06.03.2021. 09:25 09:28
OkoTVoko: Televizija i Panonski Mornar

OkoTVoko: Televizija i Panonski Mornar

27.02.2021. 15:37 15:38