Jezikomanija: Trebalo bi da znamo
Glagol TREBATI je bezlični glagol, što znači da se ne menja po licima kada iza njega stoji još jedan glagol.
U ovom slučaju koristimo tri oblika ovog glagola, ista za sva lica, zavisno od vremena u kom govorimo. prošlost: TREBALO JE
sadašnjost: TREBA
budućnost: TREBALO BI
Zato je pravilno kada kažemo: TREBA DA znam ovo; Vi TREBA da znate ovo; Mi TREBA da znamo ovo.
Nepravilno je trebaM, trebaJU, trebaTE.
Zato želim da naglasim: TREBA ovo da zapamtite, iako JE TREBALO da naučite u osnovnoj školi, ali se nadam da BI TREBALO sada da znate.
Međutim, kada se glagol TREBATI nađe ispred imenice onda je pravilno menjati ga po licima:
Ja trebAM novac.
Oni trebaJU znanja.
Vi trebaTE malo odmora.
Pravilno izražavanje i pisanje je glavna odlika pismenosti. Ukoliko, nešto ne znate, TREBALO BI da pitate, jer nije sramota pitati već ne znati.
N. Mirković