Jezikomanija: Radi radio

Da razjasnimo: izgovor glasa J zavisi od susednih glasova u reči. Ono što stvara nedoumice je to što glas J može biti deo strukture reči ili nastaje kao prelazni glas između dva samoglasnika.

Suglasnik J se piše između samoglasnika I-A, I-E i I-U. Ovo važi za osnovne reči, za padežne i glagolske nastavke, pozajmljenice i prilagođeno pisanje stranih imena, osim na prepoznatljivom spoju složenih reči:

I-A: avijacija, a ne aviacia; armija, a ne armia; medijapan, a ne mediapan

I-E: dijeta, a ne dieta; dosije, a ne dosie; premijer, a ne premier, žirijem a ne žiriem;

I-U: trijumf, a ne triumf; pijuk a ne piuk; podijum, a ne podium.

Glas J se NE PIŠE između samoglasnika I-O, osim u slučajevima kada je J deo osnove: avion, a ne avijon; radionica, a ne radijonica..., ali zmijom ne zmiom, Srbijo, a ne Srbio i slično.

Ne umeće se J između I-O ni kada su preuzeti gotovi modeli stranih reči: ambiciozan, istoriografija, komediograf, proporcionalan i slično, mada se na osnovne reči primenjuje opšte pravilo (pisanje j između ia): ambicija (ambicije, ambiciji…), arterija, istorija, evolucija, potencija, komedija, misija...

Dakle, imenica RADIO se po padežima menja na sledeći način: radio-radija-radiju-radio-radio-radiom-radiju.

N. Mirković