NS književni festival: U fokusu savremena španska poezija

Podsetimo, za proteklih 12 leta ova manifestacija lepe reči predstavila je više od 860 pesnika i književnika (od proznih pisaca do kritičara i filozofa), zatim oko 150 prevodilaca, kao i gotovo 150 muzičara iz celog sveta, predstavljajući Novi Sad kao grad izuzetne književne kulture.

Gost Trinaestog izdanja Međunarodnog novosadskog književnog festivala je Španija. Poezija iz ove zemlje biće predstavljena u Gradskoj biblioteci Novog Sada, a pripremljena je i Antologija savremene španske poezije, u izboru Hesusa Avgada, koji se opredelio za predstavljanje dvanaest pesnika. Svaki od njih biće u antologiji zastupljen sa 10 pesama u prevodu Duške Radivojević, Tijane Pištignjat i Milene Zirojević.

Programi će se ove godine odvijati na nekoliko lokacija u Novom Sadu: tradicionalno na Trgu mladenaca, zatim u Biblioteci grada, Klubu „Absolut”, Restoranu „Marina” i na balkonima u Zmaj Jovinoj ulici,  te u Somboru i  Sremskoj Mitrovici. Nažalost, zbog finansijskih poteškoća obim ovog prestižnog festivala bitno je smanjen u odnosu na neka pređašnja vremena, ali u goste Novog Sada ipak dolazi dvadesetak pisaca iz Španije, Engleske, Francuske, Nemačke, Rusije, Portugalije, Poljske, Mađarske, Danske... te više od 30 stvaralaca iz Srbije.

Pesnici koji će nastupiti na Festivalu su Hose Angel Sikveruelo, Mirijam Rejes, Hesus Avgado (Španija); Kristrofer Rid (Engleska); Tais Erntoft (Danska); Marija Žoao Kantinjo (Portugalija); Kristina Molnar Rita (Mađarska); Kazimir Švjegocki (Poljska); Aurelija Lasak (Francuska); Monika Rink i  Markus Rolof (Nemačka); Natalija Borisovna Apreljskaja i Nikolaj Viktorovič Jerjomin (Rusija); Milan Nenadić, Eva Harkai Vaš, Veselin Mišnić, Branislav Živanović, kao i dobitnik Brankove nagrade.

Planiran je i simpozijum, koji će biti posvećen temi „Književnost i zlo”,  a kao učesnici najavljeni cu Alpar Lošonc, Dragan Prole, Vladimir Gvozden, Kornelija Farago, Srđan Damnjanović, Bojan Jovanović i Damir Smiljanić. Domaćini dijaloškog predstavljanja pisaca biće kritičari i prevodioci Jan Krasni, Stevan Bradić, Dragan Babić, Duška Radivojević i Milica Stanković. Biće uručena i Međunarodna nagrada za književnost Novi Sad, a u okviru manifestacija će se dodeliti i 58. Brankova nagrada.

Ukupno uzev, na Festivalu će tokom tri dana biti održano više od 30 književnih i muzičkih programa, a reprezentativni izbor autorskih priloga, od poezije do kritičkih radova, biće potom objavljen u dve sveske časopisa Društva književnika Vojvodine „Zlatna greda”.

M. Stajić