ЈЕЗИКОМАНИЈА: Ниг­де не­за­бе­ле­же­ни по­да­ци

Трп­ни при­дев се гра­ди са­мо од пре­ла­зних гла­го­ла. Да се под­се­ти­мо -  пре­ла­зни гла­го­ли су они ко­ји зах­те­ва­ју обје­кат! Ако уз гла­гол мо­же­мо да по­ста­ви­мо пи­та­ње ШТА? и до­би­је­мо сми­слен од­го­вор – то је пре­ла­зни гла­гол! На при­мер: пре­ла­зни гла­гол је ЧИ­ТА­ТИ (шта? - књи­гу), док је СЕ­ДЕ­ТИ не­пре­ла­зни јер уз њега не мо­же­мо по­ста­ви­ти пи­та­ње ШТА? 

Ипак, од не­ких не­пре­ла­зних гла­го­ла на­пра­вље­ни су трп­ни при­де­ви ко­ји су ушли у сва­ко­днев­ну при­ме­ну: ПРЕ­У­РА­ЊЕН, НА­ЧИ­ТАН, ПРЕ­НА­ГЉЕН...

По­гре­шан је об­лик СУ­ДА­РЕ­НА во­зи­ла и не би тре­ба­ло ко­ри­сти­ти син­таг­ме ОТЕ­ЧЕ­НЕ но­ге, ЦРК­НУ­ТИ миш! Уме­сто то­га пра­вил­ни­је је ОТЕ­КЛЕ но­ге и УГИ­НУ­ЛИ миш...

Гла­гол УСЕ­ЛИ­ТИ је по­се­бан при­мер, јер се од ње­га пра­ви трп­ни при­дев УСЕ­ЉЕН ко­ји ни­је гра­ма­тич­ки ис­пра­ван, али због не­до­стат­ка бо­љег - мо­ра се при­хва­ти­ти (УСЕ­ЉЕН стан – усе­ља­ва се чо­век, а не стан).

Ако сто­ји уз не­ку од­ред­бу трп­ни при­дев мо­ра до­ћи иза име­ни­це на ко­ју се од­но­си. По­гре­шно је: Мо­гу се ја­ви­ти сви ЗА­ИН­ТЕ­РЕ­СО­ВА­НИ ГРА­ЂА­НИ... Тре­ба­ло би: Сви гра­ђа­ни (ко­ји су) ЗА­ИН­ТЕ­РЕ­СО­ВА­НИ за...

По­гре­шни су спо­је­ви НИ­КАД ПРЕ­ЖА­ЉЕН и НИГ­ДЕ ЗА­БЕ­ЛЕ­ЖЕН (тре­ба­ло би НИ­КАД НЕ­ПРЕ­ЖА­ЉЕН и НИГ­ДЕ НЕ­ЗА­БЕ­ЛЕ­ЖЕН)... по пра­ви­лу о дво­стру­кој не­га­ци­ји! Је­ди­но се уз при­лог НИ­МА­ЛО ко­ри­сти гла­гол у по­тврд­ном об­ли­ку (НИ­МА­ЛО ЗБУ­ЊЕН).

На­та­ша Мир­ко­вић