ЈЕЗИКОМАНИЈА: Таштина еуфорије

 Вре­ме­ном су те ре­чи до­би­ле не­ко сво­је зна­че­ње... Да не би­сте у озбиљ­ном раз­го­во­ру зву­ча­ли као не­зна­ли­ца да­је­мо вам об­ја­шње­ња за не­ке од тих ре­чи.

Јед­на од нај­че­шћих гре­ша­ка је упо­тре­ба ре­чи АЛ­ТЕР­НА­ТИ­ВА у зна­че­њу „мо­гућ­ност”. Ал­тер­на­ти­ва је ЈЕ­ДАН ОД ДВА мо­гу­ћа из­бо­ра, да­кле, не­пра­вил­на је упо­тре­ба у кон­струк­ци­ја­ма као што је „има­мо ви­ше ал­тер­на­ти­ва”.

Исто та­ко се реч ИГ­НО­РАНТ че­сто по­гре­шно ко­ри­сти у зна­че­њу „онај ко­ји иг­но­ри­ше”, за­то што је пра­во зна­че­ње ове име­ни­це - НЕ­ЗНА­ЛИ­ЦА.

По­пу­ла­ран из­раз ко­ји смо по­ку­пи­ли из аме­рич­ких се­ри­ја и фил­мо­ва је­сте при­дев УЛ­ТИ­МА­ТИ­ВАН. Обич­но ка­же­мо да је не­што ул­ти­ма­тив­но ве­о­ма до­бро, нај­бо­ље - иако та реч за­пра­во зна­чи ЗАД­ЊИ, ПО­СЛЕД­ЊИ.

Да­ље, ка­да сле­де­ћи пут за не­ко­га по­же­ли­те да ка­же­те да је СУ­ЈЕ­ТАН за­то што се ла­ко вре­ђа ка­да га кри­ти­ку­је­те, пр­во до­бро раз­ми­сли­те. Су­је­та зна­чи „пра­зни­на, ис­пра­зност”, па је он­да су­јет­на осо­ба она ко­ја је ис­пра­зна, али се ди­чи не­чим што за­пра­во не по­се­ду­је. Дру­ги си­но­ним за ис­пра­зност је ТА­ШТИ­НА.

ЕУФО­РИ­ЈА је, пре­ма по­сто­је­ћим реч­ни­ци­ма, ста­ње у ко­јем бо­ле­сник осе­ћа при­јат­но, ве­дро рас­по­ло­же­ње, та­ко да је по­гре­шна упо­тре­ба ове ре­чи у зна­че­њу „бес, уз­бу­ђе­ње” и слич­но.

Ни­је ла­ко с ре­чи­ма...

Н. Мир­ко­вић