ЗНАТЕ ЛИ ЗАШТО СЕ КАЖЕ "БАЦИТИ ПЕГЛУ" Откривамо тајну порекла овог израза!
Често у српском језику срећемо изразе који су постали део наше свакодневне комуникације, али не знамо увек одакле потичу. Многи од њих носе са собом историјске корене који су мало познати широј јавности.
Један од таквих израза је и "бацити пеглу", који се данас користи у жаргону, али са мало другачијим значењем него што је било некада.
Инстаграм страница "Порекло_речи" позабавила се овим термином и објаснила његово историјско порекло. Пре него што су се појавиле модерне електричне пегле, оне су биле направљене од ливеног метала са шупљином у којој се стављао ужарени угаљ. Та "пегла на угаљ" имала је своје мане - дим и угљен-моноксид који су се ослобађали током загревања често су изазивали мучнину или главобољу, нарочито код жена које су се користиле овим уређајем.
Због тога, када би се дим из пегле постао неподношљив, жене су често прекидале рад, "бацале" пеглу из руку и одлазиле на свеж ваздух, понекад и до тачке повраћања. Данас овај израз користимо када желимо да опишемо нечије лоше физичко стање услед прекомерног конзумирања алкохола или лоше хране, па у жаргону кажемо да је неко "бацио пеглу".
Овај пример је одличан подсетник на то како се неке фразе и изрази развијају и прилагођавају времену, али их истовремено повезујемо са историјом и животом наших предака. Многи корисници Инстаграма су у коментарима показали велико одушевљење за овo објашњење.
