Језикоманија: Баба опет о уштипцима
Ко о чему, баба о уштипцима. Сад о плеоназмима. Гледам „,мали екран ТВ пријемника” (Радован ИИИ) и морам да не напишем нешто о томе.
Да подсетим, плеоназам је сувишно гомилање истозначних речи у говору. Ево неколико примера које често чујемо:
Покренути иницијативу.
Видела сам својим властитим очима.
Ја, лично, мислим.
Но, међутим.
Око десетак.
Чак штавише!
Водећи лидер на тржишту.
Доста често.
Најоптималније, најидеалнији, најминималнији...
Мој омиљени део на вестима је кад ТВ извештачи јаве како је ниво водостаја оволики или онолики. Ниво нивоа воде? Баш интересантно. Чули сте од новинара за шаролики колорит, виолентно насиље и непроменљиву константу...
Врх, брате!
А може и овако: леп - лепши - најлепши - види мене! Плеоназам је, уз таутологију (исказивање нечега два пута, на различит начин), намерно давање више информација ради лакшег разумевања и тада се не сматрати грешком. Више ником не смета млада девојка (будући да постоје и старе девојке, девојке у годинама)!
Наташа Мирковић
