Измена јавног позива за концесију за јавне гараже

На основу чл. 22. и 35. Закона о јавно-приватном партнерству и концесијама („Службени гласник РС“, бр. 88/11, 15/16 и 104/16)

РЕПУБЛИКА СРБИЈА

АУТОНОМНА ПОКРАЈИНА ВОЈВОДИНА

ГРАД НОВИ САД

о б ј а в љ у ј е

ИЗМЕНУ ЈАВНОГ ПОЗИВА ЗА ДАВАЊЕ КОНЦЕСИЈЕ ЗА ПРОЈЕКТОВАЊЕ, ИЗГРАДЊУ, УПРАВЉАЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ ЈАВНИХ ГАРАЖА НА ТЕРИТОРИЈИ ГРАДА НОВОГ САДА

(ШИФРА: ЈП-К-2/2019)

У Јавном позиву за давање концесије за пројектовање, изградњу, управљање и одржавање јавних гаража на територији Града Новог Сада (шифра: ЈП-К-2/2019), објављеном дана 12. децембра 2019. године у „Службеном гласнику РС“, у тач. 1) и 11), речи: „[email protected]”, замењују се речима: „[email protected]”.

У свему осталом, Јавни позив за давање концесије за пројектовање, изградњу, управљање и одржавање јавних гаража на територији Града Новог Сада (шифра: ЈП-К-2/2019), остаје непромењен.

Пурсуант то Артицлес 22 анд 35 оф the Law он Публиц-Привате Партнерсхип анд Concessions (“Official Gazette оф the Републиц оф Сербиа“ Но. 88/11, 15/16 анд 104/16)

РЕПУБЛИЦ ОФ СЕРБИА

АУТОНОМОУС ПРОВИНЦЕ ОФ ВОЈВОДИНА

CITY ОФ НОВИ САД

Announces

CHANGES ТО THE PUBLIC CALL ФОР ГРАНТИНГ ОФ

CONCESSION ФОР ДЕСИГН, ЦОНСТРУЦТИОН, МАНАГЕМЕНТ АНД

МАИНТЕНАНЦЕ ОФ PUBLIC ГАРАГЕС ИН THE TERRITORY ОФ THE CITY ОФ

НОВИ САД

(ЦОДЕ: ЈП-К-2/2019-Г)

Within the Public call фор грантинг оф concession фор десигн, цонструцтион, манагемент анд маинтенанце оф public гарагес ин the territory оф the City оф Нови Сад (ЦОДЕ: ЈП-К-2/2019-Г), публисхед он Децембер 12th 2019 ин the “Републиц оф Сербиа Official Gazette”, Поинтс 1) анд 11), the wording „[email protected]” ис hereby changed инто “ [email protected]”.

Within all итс other партс, the Public call фор грантинг оф concession фор десигн, цонструцтион, манагемент анд маинтенанце оф public гарагес ин the territory оф the City оф Нови Сад (ЦОДЕ: ЈП-К-2/2019-Г), ремаинс уналтеред.