Мађарски глумци пред београдском публиком
БЕОГРАД: Мађарско државно позориште "Чики Гергељ" из Темишвара гостоваће 11. априла на Великој сцени Народног позоришта у Београду са представом "Шекспир, Сонет 66" у режији Кокана Младеновића, објављено је на сајту националног театра.
На стиховима славног класика, написаних пре више од 400 година, настала је драмска представа, у којој се конструишу сцене ишчитаване у духу актуелних догађаја и друштвених проблема.
"Од 14 стихова урадили смо целу представу. Шекспиров сонет говори о распаду пишчевог света, али је потпуно применљив и на наш, данашњи, јер, у сонету је реч о социјалним разликама, слому морала, профанизацији љубави, новцу, моћи и сили које управљају светом. Реч је о правој слици садашњег времена", сматра Младеновић.
Из позоришта "Чики Гергељ" подсећају да Шекспир није познат само захваљујући својим драмским текстовима и указују да је друштвена критика присутна и у његовим лирским делима, у сажетијој форми, а изражена је конкретним језиком. Представа "Шекспир, Сонет 66" чува универзум шекспировских мотива и ликова, али истовремено прилази најважнијим темама данашњице, користећи сваки стих сонета као почетну тачку.
"Поново ћете срести Отела, Магбета, Ричарда Трећег, Ромеа и Јулију, Титуса Андроникуса и друге ликове који имају свој кореспондент у садашњем свету. Свестраност шекспировских порука видљива је у представи која се темељи на покретима и гестовима, док је говорни текст једино Сонет 66", поручују из мађарског театра.
У ауторској екипи, осим Младеновића, су и Ирена Поповић (музика), Марија Калабић (сценографија), Татјана Радишић (костими), Андреја Кулешевић (кореографија), Голи Корнелиа (драматургија) и Серда Жофија (асистент режије).
Представа је премијерно изведена 11. јануара ове године.
Фото: ЕПА/КОЦА СУЛЕЈМАНОВИЦ