scattered clouds
9°C
18.10.2024.
Нови Сад
eur
117.0208
usd
107.8135
Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Нови Сад
  • Бачка Паланка
  • Бачка Топола
  • Бечеј
  • Београд
  • Инђија
  • Крагујевац
  • Лесковац
  • Ниш
  • Панчево
  • Рума
  • Сомбор
  • Стара Пазова
  • Суботица
  • Вршац
  • Зрењанин

ИЗВОДИМО БЕСНЕ ГЛИСТЕ КАД НЕ ХВАТАМО ЗЈАЛЕ Ево који изрази збуњују странце који УЧЕ СРПСКИ ЈЕЗИК

08.11.2023. 22:00 22:05
Пише:
Фото: Pixabay, ilustracija

Сваки језик има посебне изразе који, у нама необичним комбинацијама, мењају значење основних речи.

Понекад су то читаве реченице и потребно је да језик познајете прилично добро да бисте схватили шта те речи уствари значе.

Велики број странаца који је боравио у нашој земљи сагласан је да је српски језик један од оних који предњаче по тежини и неразумљивости одређених  фраза, уобичајених израза и реченица. Кад томе додамо пошалице и узречице, јасно је зашто се странци збуњени „почешу по глави“. А ако се и сами задубимо у њих, схватићемо да не знамо одакле потичу баш ови изрази и шта су некада стварно значили.

Ако сте се запитали које су то најчудније реченице у српском језику, позната страница на Инстаграму "Дневна доза правописа" навела је неке од њих. Погледајте о чему је реч:

- Бог те убио да те не убије.

- Спава као заклан.

- Да немаш можда...?

- Кад ја тамо, а оно међутим.

- Изводи бесне глисте.

- Буди Бог с нама.

- Плитак поток, а вода дубока.

- Лупа к'о Максим по дивизији.

- Да је боље, не би ваљало.

- Легло ми је као будали шамар.

- Лаже као пас.

- Хвата зјале.

- Куд који, мили моји.

- Нема шта нема.

- Он је пљунути отац.

- Не знам, нисам паметна.

- Смеје се к'о луд на брашно.

- Није до тебе, до мене је.

- Важи, чујемо се.

- Ко разуме, схватиће.

- Да нас нема, требало би нас измислити.

- Бог те мазо.

Аутор:
Пошаљите коментар
Дизни оптужен за колонијализам због фразе “хакуна матата”

Дизни оптужен за колонијализам због фразе “хакуна матата”

20.12.2018. 09:05 09:10