Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Novi Sad
  • Bačka Palanka
  • Bačka Topola
  • Bečej
  • Beograd
  • Inđija
  • Kragujevac
  • Leskovac
  • Niš
  • Pančevo
  • Ruma
  • Sombor
  • Stara Pazova
  • Subotica
  • Vršac
  • Zrenjanin

IZVODIMO BESNE GLISTE KAD NE HVATAMO ZJALE Evo koji izrazi zbunjuju strance koji UČE SRPSKI JEZIK

08.11.2023. 22:00 22:05
Piše:
Foto: Pixabay, ilustracija

Svaki jezik ima posebne izraze koji, u nama neobičnim kombinacijama, menjaju značenje osnovnih reči.

Ponekad su to čitave rečenice i potrebno je da jezik poznajete prilično dobro da biste shvatili šta te reči ustvari znače.

Veliki broj stranaca koji je boravio u našoj zemlji saglasan je da je srpski jezik jedan od onih koji prednjače po težini i nerazumljivosti određenih  fraza, uobičajenih izraza i rečenica. Kad tome dodamo pošalice i uzrečice, jasno je zašto se stranci zbunjeni „počešu po glavi“. A ako se i sami zadubimo u njih, shvatićemo da ne znamo odakle potiču baš ovi izrazi i šta su nekada stvarno značili.

Ako ste se zapitali koje su to najčudnije rečenice u srpskom jeziku, poznata stranica na Instagramu "Dnevna doza pravopisa" navela je neke od njih. Pogledajte o čemu je reč:

- Bog te ubio da te ne ubije.

- Spava kao zaklan.

- Da nemaš možda...?

- Kad ja tamo, a ono međutim.

- Izvodi besne gliste.

- Budi Bog s nama.

- Plitak potok, a voda duboka.

- Lupa k'o Maksim po diviziji.

- Da je bolje, ne bi valjalo.

- Leglo mi je kao budali šamar.

- Laže kao pas.

- Hvata zjale.

- Kud koji, mili moji.

- Nema šta nema.

- On je pljunuti otac.

- Ne znam, nisam pametna.

- Smeje se k'o lud na brašno.

- Nije do tebe, do mene je.

- Važi, čujemo se.

- Ko razume, shvatiće.

- Da nas nema, trebalo bi nas izmisliti.

- Bog te mazo.

Autor:
Pošaljite komentar
Dizni optužen za kolonijalizam zbog fraze “hakuna matata”

Dizni optužen za kolonijalizam zbog fraze “hakuna matata”

20.12.2018. 09:05 09:10