Davno je već shvaćeno da je pisanje profesija i da nije svejedno da li je objavljena knjiga tek ispunjenje želja, strasti ambicija autora koji živi svoj usamljenički ili karnevalski život, što zavisi od temperamenta i senzibiliteta: ipak nije svejedno da li je određeno delo zauzelo prostor uticaja od dve-tri ulice u zabačenom sokaku na “malom” jeziku u nekoj palanci, u kakvima, da ne bude zabune, žive mnogi od nas, konzumenata sveta književnosti, ili je knjiga objavljena u megapolisu, u visokom tiražu i na jeziku koji je vlasništvo većeg dela stanovnika planete Zemlja, jezika kakvi su engleski, španski, nemački... ruski i kineski.