„Ivanovu” tri Ardaliona festivalu u Užicu
Predstava „Ivanov” Čehova, u produkciji Narodnog pozorišta Beograd i režiji Tatjane Mandić Rigonat, proglašena je za najbolju na upravo završenom 22. jugoslovenskom pozorišnom festivalu “Bez prevoda”, koji se u Užicu održavao od 13. do 20. novembra.
Nagradu “Ardalion” za najbolju predstavu žiri je dodelio većinom glasova.Arpadu Šilingu pripala je nagrada pod istim imenom, za režiju predstave „Dokle pogled seže“, u produkciji Kraljevskog pozorišta Zetski dom na Cetinju, a ova odluka je doneta jednoglasno.
Dve ravnopravne nagrade dodeljene su za najbolju žensku ulogu (jednoglasno). Ardalioni su otišli u ruke Nataše Janjić, za ulogu Marijane u predstavi „Priče iz Bečke šume“, u produkciji Dramskog kazališta “Gavela” iz Zagreba i režiji Igora
Vuka Torbice, te Hani Selimović, za ulogu Saše u “Ivanovu”. Uloga Šabeljskog u predstavi “Ivanov” donela je, većinom glasova, Predragu Ejdusu Ardaliona za najbolju mušku ulogu.Nagrađena je i scenografija Branka Hojnika, kao i kostimi Marite Ćopo, za predstavu „Priče iz Bečke šume“ (jednoglasno).
Srđanu Grahovcu je jednoglasno dodeljena nagrada za epizodnu ulogu, a za najboljeg mladog glumca i Nagrada “Politike” - „Avdo Mujčinović“ Jeleni Simić, za uloge u prestavi „Dokle pogled seže“.
Specijalnu nagradu Ardalion žiri je, većinom glasova, dodelio Bosanskom narodnom pozorištu Zenica, za predstavu Selvedina Avdića „Moja fabrika“, u režiji Selme Spahić, “za posvećenost problemima sopstvene zajednice”.
Za nagrade je konkurisalo osam predstava iz Crne Gore, Hrvatske, Bih i naše zemlje. Žiri je radio u sastavu: Dejan Mijač, pozorišni reditelj (predsednik), Radivoje Dinulović, arhitekta - scenograf, Željka Turčinović, dramaturškinja, Zoran Ljutkov, glumac, i Nataša Nelević, pozorišna kritičarka.
N. Pejčić