ЈЕЗИКОМАНИЈА: ИНсценирано и делиНквент

Глагол СЦЕНИРАТИ је термин који се најчешће користи у позоришту или филмској уметности, а додавањем префикса ИН добија се ИНСЦЕНИРАТИ. То може да се односи на уређивање позоришног комада, али у свакодневном говору значи наместити нешто, приредити некоме сцену, драматично напасти неког.

Дакле, правилно је рећи и писати ИНСЦЕНИРАТИ!

„Знали смо да је све унапред инсценирано!”

Да ли је неко ДЕЛИНКВЕНТ или ДЕЛИКВЕНТ?

Правилно је делиНквент.

Од латинског delinquere што значи кривац, преступник, злочинац. У спортским емисија и текстовима налазимо три начина писања спорта насталог у Кореји: ТАЕКВОНДО, ТЕ-КВОН-ДО или ТЕ КВОН ДО?

Све је правилно.

Борилачка дисциплина настала у Кореји 1955. комбиновањем традиционалног домаћег боксовања (тејкона), кинеског бокса и каратеа добила је име од корејског тае што значи ударити ногом, квон ударити руком и до што значи пут.

Правопис даје облик таеквондо, Правописни речник српског језика те-квон-до, а Велики речник страних речи и израза има облик те квон до. Теквондо асоцијација Србије користи облик теквондо који је и најраспрострањенији.

Н. Мирковић