JEZIKOMANIJA: Taština euforije

 Vre­me­nom su te re­či do­bi­le ne­ko svo­je zna­če­nje... Da ne bi­ste u ozbilj­nom raz­go­vo­ru zvu­ča­li kao ne­zna­li­ca da­je­mo vam ob­ja­šnje­nja za ne­ke od tih re­či.

Jed­na od naj­če­šćih gre­ša­ka je upo­tre­ba re­či AL­TER­NA­TI­VA u zna­če­nju „mo­guć­nost”. Al­ter­na­ti­va je JE­DAN OD DVA mo­gu­ća iz­bo­ra, da­kle, ne­pra­vil­na je upo­tre­ba u kon­struk­ci­ja­ma kao što je „ima­mo vi­še al­ter­na­ti­va”.

Isto ta­ko se reč IG­NO­RANT če­sto po­gre­šno ko­ri­sti u zna­če­nju „onaj ko­ji ig­no­ri­še”, za­to što je pra­vo zna­če­nje ove ime­ni­ce - NE­ZNA­LI­CA.

Po­pu­la­ran iz­raz ko­ji smo po­ku­pi­li iz ame­rič­kih se­ri­ja i fil­mo­va je­ste pri­dev UL­TI­MA­TI­VAN. Obič­no ka­že­mo da je ne­što ul­ti­ma­tiv­no ve­o­ma do­bro, naj­bo­lje - iako ta reč za­pra­vo zna­či ZAD­NJI, PO­SLED­NJI.

Da­lje, ka­da sle­de­ći put za ne­ko­ga po­že­li­te da ka­že­te da je SU­JE­TAN za­to što se la­ko vre­đa ka­da ga kri­ti­ku­je­te, pr­vo do­bro raz­mi­sli­te. Su­je­ta zna­či „pra­zni­na, is­pra­znost”, pa je on­da su­jet­na oso­ba ona ko­ja je is­pra­zna, ali se di­či ne­čim što za­pra­vo ne po­se­du­je. Dru­gi si­no­nim za is­pra­znost je TA­ŠTI­NA.

EUFO­RI­JA je, pre­ma po­sto­je­ćim reč­ni­ci­ma, sta­nje u ko­jem bo­le­snik ose­ća pri­jat­no, ve­dro ras­po­lo­že­nje, ta­ko da je po­gre­šna upo­tre­ba ove re­či u zna­če­nju „bes, uz­bu­đe­nje” i slič­no.

Ni­je la­ko s re­či­ma...

N. Mir­ko­vić