ПОДУНАВСКИ ДАН ЈАНОША ХЕРЦЕГА Јоланки Ковач награда за животно дело
СОМБОР: У Градској библиотеци „Карло Бијелицки“, тачније „Легату Мирослава Јосића Вишњића”, одржана је традиционална књижевна манифестација „Подунавски дан Јаноша Херцега“ посвећена једном од најпроминентнијих посленика писане речи војвођанских Мађара.
Књижевну награду „Херцег Јанош“, за трајно животно дело овогодишњој лауреаткињи Јоланки Ковач из Мужље уручила је Наташа Туркић, директорка ГБ „Карло Бијелицки“.
Манифестација која чува успомену на Херцега ерудиту, писца, уредника, преводиоца на мађарски језик капиталних дела југословенске и српске књижевности и интимуса великана уметности и културе некадашње Југославије, иначе рођеног Сомборца, одржана је под покровитељством локалне самоуправе. Председница жирија Тимеа Л. Могер, је у образложењу о додели награде за животно дело навела да књижевница у својим новелама углавном приказује потресне приче деце и одраслих који живе на рубовима друштва, у неповољном положају.
- Она не само да показује изузетну способност емпатије, већ се готово поистовећује са својим јунацима, који су, у правом смислу речи, хероји, рођени способни да преживе невероватно много недаћа. Мужљанска књижевница такође пише књиге за децу, према њеним речима, то је осећај који ослобађа, али и велика одговорност, јер није свеједно какав материјал остављамо будућим генерацијама. Кроз скоро четрдесет својих преводилачких дела ствара духовни мост између мађарских и српских писаца - наглашено је приликом уручења награде.
Са лауреаткињом о њеном стваралаштву разговарали су чланови жирија Тимеа Л. Могер, др Иштван Шилинг и Ђезе Бордаш. Јоланки Ковач уручена је и статуета, рад овдашњег академског вајара Петера Мраковића.
Текст и фото: М. Миљеновић