ЈЕЗИКОМАНИЈА Ручавати и вечеравати
Чули сте да неко ВЕЧЕРАВА... или, можда, ВЕЧЕРА? Моја мама је знала да каже кад је неко зове: Пусти ме сад, РУЧАВАМ. Доћи ћу касније код тебе!
Глаголати РУЧАТИ и ВЕЧЕРАТИ спадају у двовидске глаголе, што значи да, у зависности од контекста, могу бити свршени и несвршени.
Уколико, на пример, кажете – Чим ручам, доћи ћу - глагол РУЧАТИ је свршеног вида.
Ако кажете – Ево седим и ВЕЧЕРАМ - глагол ВЕЧЕРАТИ је несвршеног вида.
Са друге стране, често се за означавање радње која је трајала или траје неко време, употребљавају глаголи ВЕЧЕРАВАТИ и РУЧАВАТИ. Е, сад, питање је да ли је ово погрешно?
С обзиром на то да је основна одлика нашег глаголског система двовидост, што значи да један глаголски облик постоји да означи свршену радњу, а други несвршену, сасвим је очекивано што се код говорника јавља потреба да посебним облицима разграничи разлику у трајању радње. Те долази до недоумице: шта је исправније?!
И, да вам решимо дилему: облике РУЧАВАТИ и ВЕЧЕРАВАТИ не треба сматрати погрешним.
Н. Мирковић