Језикоманија: У Црвенки или Црвенци?
НОВИ САД: Настављамо причу о сибиларизацији. Наш верни читалац из Црвенке би желео да разјаснимо, већ једном, правила о сибиларизацији код властитих имена.
Сибиларизација се НЕ ВРШИ код личних имена када је неопходно да их употребимо у дативу и локативу. (Олга–Олги, Јапанка-Јапанки, Десанка-Десанки...)
Сибиларизација се не врши ни код речи које се завршавају на ЧКА, ЋКА, ЦКА, НКА, СКА и ТКА (тачка, мачка, патка, приповетка, праћка, пљуска...)
Сибиларизацију не вршимо ни када се у речи јави комбинација сугласника ЗГ и СХ (мазга-мазги, пасха-пасхи) и код речи које се завршавају са - НКА, - СКА, - ТКА (патка, тетка, плавојка, даска...)
У речима одмила (хипокористицима) и присвојним придевима изведеним од њих:
бака – баки – бакин
сека – секи – секин
зека – зеки – зекин
У неким случајевима правилна је употреба и оних речи у којима није извршена промена и оних речи у којима јесте извршена промена:
битка – битки или бици
епоха – епохи или епоси
кћерка – кћерки или кћерци
маска – маски или масци
приповетка – приповетки или приповеци
слуга – слуги или слузи
Н. Мирковић