Језикоманија: Запела за зарез
Зарез или запета (или кома) је интерпункцијски знак за обележавање унутрашњих односа у реченици.
А шта је правилније, зарез или запета? Правилно је и једно и друго. Иван Клајн каже: „Запета је русизам по пореклу (од рус. запятая). Последњих година српски правописци су одлучили да се врате традиционалном „запета”.
Запетом се одвајају речи и скупови речи у набрајању: Миша, Данило, Нешо и Срђан су отишли на излет. Понели су и добре хране, безалкохолних пића и друштвених игара.
Зарез се НЕ ставља у саставним реченицама, испред везника И, ПА, ТЕ, НИ, НИТИ и у раставним реченицама, испред везника ИЛИ:
- Видео сам пса и мачку те бројне друге животиње.
- Посматрао нас је па је потом почео да говори.
- Ни ружне речи нити псовке не могу ме поколебати.
- Или је био тужан или љут, никад ништа друго.
У таквим реченицама зарези могу доћи само ако везници служе за појачавање интензитета:
- И кућу, и поље, и ливаду, и море - све су продали!
- Ни за новац, ни за богатство, ни каријеру не бих издао своју породицу.
Зарез се НЕ ставља ни у везничком пару НЕ САМО/НЕГО:
- Не само да не извршава обавезе него је још и безобразан.
Вокатив се УВЕК одваја зарезом, осим ако није одвојен узвичником.
- Молим те, Боже мој!
- Марина, где си била?
- Не знам шта да ти кажем, Филипе, потпуно си у праву.
Н. Мирковић