clear sky
-3°C
24.11.2024.
Нови Сад
eur
116.9977
usd
111.7457
Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Нови Сад
  • Бачка Паланка
  • Бачка Топола
  • Бечеј
  • Београд
  • Инђија
  • Крагујевац
  • Лесковац
  • Ниш
  • Панчево
  • Рума
  • Сомбор
  • Стара Пазова
  • Суботица
  • Вршац
  • Зрењанин

Језикоманија: Не њути се, њубави!

18.05.2019. 10:14 10:16
Пише:
Фото: Dnevnik.rs

Не њути се, њубави! Зањубњен сам у тебе... Поњубац за тебе!

Ово је само део конверзације између две одрасле особе које су се упознале преко једне друштвене мреже. Шта бисте ви одговорили да сте добили ову поруку?

Рекох себи, Наташа, немој да бесниш, да се нервираш ни за шта... Не можеш ништа променити... Ипак, допустите ми, могу на овај начин да искажем своју огорченост због једног (ех, да је само један) језичког проблема! Да ли је у питању грешка, непажња или незнање, не знам, али ужасно иритира!

У питању је мешање слова Љ и Њ, тј. стављање Љ где му место није... Као пример узећу само једну реч, именицу СУМЊА (глагол СУМЊАТИ, придев СУМЊИВ). Много, забрињавајуће много људи, пишу ту реч са Љ - СУМЉА (СУМЉАТИ, СУМЉИВ).

ТО ЈЕ НЕПРАВИЛНО! Једини прави облик те речи се пише (и изговара) СУМЊА и СУМЊАТИ и СУМЊИВ!

Да поновим:

Правилно је СУМЊА, СУМЊАТИ, СУМЊИВ.

Неправилно је СУМЉА, СУМЉАТИ, СУМЉИВ.

П.С.

И да завршим у оптимистичком духу и нађем НЕКО оправдање за ЊубитеЊе слова Љ: Можда је сва ова забуна настала због именице  ПАЖЊА од које је изведен придев ПАЖЉИВ, где се појављује слово Љ....

Н. Мирковић

 

Пише:
Пошаљите коментар
Језикоманија: Језички и језични проблем

Језикоманија: Језички и језични проблем

11.05.2019. 11:43 11:47
ЈЕЗИКОМАНИЈА: И деч­ко и де­чак

ЈЕЗИКОМАНИЈА: И деч­ко и де­чак

04.05.2019. 15:16 15:18
Језикоманија: Људски је погрешити

Језикоманија: Људски је погрешити

30.03.2019. 12:38 12:39