Језикоманија: Веровали или не!
Неупоредиво или неупоредљиво? Верујем да већина људи мисли да је правилан облик неупоредиво... Али, не! Оба облика ове речи су правилна! Као што су правилне и именице неупоредивост и неупоредљивост.
Таквих примера има још, веровали и не! Навешћемо још неке примере дублета који се употребљавају у српском језику.
Равноправно се користе следеће речи: Коришћен и кориштен. Мајкин и мајчин. Сретан и срећан. Овлашћење и овлаштење. Поделак и подељак (с тим што је реч подеок погрешна).
Једнако се користе и дублети жњела и жела, мајци и мајки, равнодневница и равнодневица, дечји или дечији (с тим што правописи препоручују дечји као правилнији).
Правилно је банци, ако користимо датив једнине (Све сам отплатио банци.) Као генитив множине може да се користи банки и банака (Тамо је било много банки или банака). Такође, користе се и облици банкин и банчин која су оба правилни.
Звучао или звучио?
Ово су радни глаголски придеви од глагола звучати и звучити који се равноправно користе и оба су исправна.
И још мало чаробних дублета... правилни су облици братово и братовљево, затим ћерци и ћерки, искориштен и искоришћен, искрснуло и искрсло...
Н. Мирковић
