Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Novi Sad
  • Bačka Palanka
  • Bačka Topola
  • Bečej
  • Beograd
  • Inđija
  • Kragujevac
  • Leskovac
  • Niš
  • Pančevo
  • Ruma
  • Sombor
  • Stara Pazova
  • Subotica
  • Vršac
  • Zrenjanin

Šopalovići prvi put na mađarskom uskoro u Ujvideki sinhazu

24.04.2023. 11:18 11:57
Piše:
Foto: Novosadsko pozorište/Marija Erdeljan

NOVI SAD: Novosadsko pozorište / Ujvideki sinhaz priprema novu predstavu „Putujuće pozorište Šopalović“, rađenu po čuvenoj drami Ljubomira Simovića, u prevodu Roberta Lenarda, i najavljuje premijeru za 8. maj, kada će ovo poznato delo prvi put biti izvedeno na mađarskom jeziku.

- Ovo je jedna potresna priča o ulozi pozorišta i umetnosti u ratnim vremenima. Nalazimo se u Užicu, za vreme Drugog svetskog rata. Vešanja, pogubljenja i kažnjavanje građana svakodnevica su okupacione nemačke sile. Lokalne snage tajno organizuju otpor - glad i nemaština su se uvukli u živote ljudi. U ovoj neizvesnoj atmosferi putujuća trupa Šopalović stiže da izvede dramu „Haramiak“ Fridriha Šilera. I životi glumaca i Užičana na današnji dan će se, nepovratno, promeniti. Koliko god meštani loše gledali na dolazak glumaca, njihovu umetnost i veru u umetnost, jedan dan boravka u gradu utiče i odražava se na stvarni život. Zastrašuje i uzdiže u isto vreme – navodi rediteljka Margareta Taboroši o Simovićevoj drami.

U predstavi igra poznati glumački ansambl Novosadskog pozorišta, a na scenu se sada vraća i njegov nekadašnji član Aron Balaž, koji igra Vasilija Šopalovića.

- Gde se nalazi granica između pozorišta i života? Pozorište inspiraciju stalno crpi iz života, dok život često liči na pozorište. Zajedničko im je to da i u jednom i u drugom slučaju treba postići ciljeve, savladati prepreke, rešiti probleme, odnosno preživeti. Ovaj komad se ne razlikuje puno od toga. Meštani i novopridošla putujuća trupa žele samo jedno. Da prežive. Ali, kao i život, pozorište je puno iznenađenja, pa se postavlja pitanje: Gde je reditelj? Gde je inspicijent? Gde sam ja? Čika Šekspir je to sročio mnogo bolje od mene, i kaže: „Svet je pozornica na kojoj svako igra svoju ulogu“ – kaže Aron Balaž, povodom svoje nove uloge i ove predstave.

Pored njega, u ulogama su: Livia Banka, Anabela Hodik, Bence Čaba Kemiveš, Zoltan Širmer,  Daniel Husta, Robert Ožvar, Atila Nemet, Silvia Križan, Regina Sabo, Terezia Figura, Agota Ferenc, Fani Dupak, Lea Grešak Mezei, Adam Ađaš, Benjamin Varga, Roland Laslo, Daniel Dudaš i Daniel Tot.

Među ovim glumcima su i studenti završne godine glume na mađarskom jeziku Akademije umetnosti u Novom Sadu.

N.P-j.

Piše:
Pošaljite komentar