Jezikomanija: I rasklimana i rasklimatana
Kako biste rekli: danas rEskiram ili rIskiram?
Rešavamo vaše nedoumice:
Raščlanjavanje ili raščlanjivanje?
Piše se i jedno i drugo.
Glagoli RAŠČLANJAVATI i RAŠČLANJIVATI su dubleti, oba su nesvršena prema svršenom glagolu RAŠČLANITI.
Rasklimana ili rasklimatana?
Piše se i jedno i drugo.
RASKLIMATANA je ona što je u stanju rasklimatanosti od glagola rasklimatati. Od glagola rasklimati je RASKLIMANA.
Reskirati ili riskirati?
Piše se i jedno i drugo.
Reč je nastala od francuskog risquer što znači rizikovati. Pravopis preporučuje RISKIRATI.
Resursa ili resurasa?
Piše se resursa.
Genitiv množine od imenice RESURS glasi RESURSA sa dugim U i dugim A: očuvanje domaćih resursa, eksploatacija svetskih resursa i slično.
Isto i KONKURSA (od konkurs), DISKURSA (od diskurs) ili REKURSA (od rakurs). Grupa RS se kod stranih reči ne razbija nepostojanim A.
Recenzent ili recezent?
Piše se recenzent.
Od latinskog recensens što znači ocenjivač, prikazivač, kritičar.
N. Mirković