JEZIKOMANIJA: Orao ili miš?
Koristite kompjuter? Onda vam je neophodno pomoćno sredstvo, famozni miš (hardver, pokretno-nepokretni deo vašeg računara). Levi taster, desni taster... Vi klikćete! A slova i slike na monitoru se smenjuju...
PRITISKATE oba tastera, a za tu radnju postoje dva glagola KLIKNUTI (svršeni) i KLIKTATI (nesvršeni).
Glagol „kliktati” se može povezati i sa oglašavanjem orla (svi smo čitali narodne epske pesme). Međutim, za rukovanje mišem ovaj izraz je neminovan. Možda bi mogao da prođe glagol PRITISNUTI?
Kako napraviti učestali glagol od KLIKNUTI (npr. u rečenici: Po ceo dan je sedeo za kompjuterom i ...), a da rešenje ne zvuči kao da je nastalo od glagola KLIKTATI (KLIKTAO)? Kao što se svršeni KLIKNUTI koristi u svim značenjima, tako i odgovarajući učestali KLIKTATI.
Od KLIKNUTI promena ide ovako:
Jednina: 1. kliknem, 2. klikneš, 3. klikne
Množina: 1. kliknemo, 2. kliknete, 3. kliknu
Glagolski pridev radni: kliknuo/kliknula/kliknulo/kliknuli/kliknule/kliknula...
Od KLIKTATI promena je ova:
Jednina: 1. klikćem, 2. klikćeš, 3. klikće
Množina: 1. klikćemo, 2. klikćete, 3. klikću
Glagolski pridev radni: kliktao/kliktala/kliktalo/kliktali/kliktale/kliktala...
I... šta se čuje u sobi dečijoj? Il’ je or’o, il’ je miš?
Nataša Mirković