Tri decenije rusinske pesme

- SNP će prvi put na velikoj sceni ugostiti mnogobrojne afirmisane kompozitore, tekstopisce i izvođače nove rusinske muzike. Festival je brend RTV-a koji tradicionalno svake godine prenosi novu melodiju rusinske pesme, ali i čuva tradiciju i kulturu već tri decenije – istakla je urednica festivala Zlatica Njaradi, dodajući da je rusinski jezik jedan od pet jezika na kojima je 1949. počelo emitovanje programa Radio-televizije Vojvodine.

Na festivalu će se predstaviti 15 novih komopozicija u pratnji dva orkestra RTV: Veliki narodni orkestar i Veliki tamburaški orkestar.  Žiri 32. festivala rusinske pesme „Ružin vrt“ izabraće tri najbolje kompozicije i po jednog laureata u kategorijama tekst, aranžman i interpretacija. Kao i svake godine publika će izabrati svog favorita. Festival će se uživo prenostiti na Trećem programu Radija na 97, 100 i 107,1 megaherca, Drugom programu Radio - televizije Vojvodine, kao i putem interneta na sajtu rtv.rs u odeljku Program uživo.

„Ružin vrt“ je nastao od radijske rubrike iz koje se, 7. septembra 1990. godine iznedrio prvi koncert, a festivalsku odrednicu dobio je u devetoj godini postojanja.

- Nastao je na ideju jednog novinara ruskog slova koji je bio i kompozitor. Kod Rusina ima puno kompozitora i ljudi koji su završili muzičku akademiju a nemaju gde da se iskažu. Postojao je samostalni festival „Crvena ruža” gde se izvodila narodna, zabavna i nova dečija pesma pa je nekako otišlo na zabavnu i počelo da propada. Mi smo došli na ideju da nove pesme krenu na radiju, da puštamo pesme koje ljudi pošalju i nije se ni mislilo da će to toliko da zaživi i da će festival svake godine biti sve bolji. Ekipa je stara i iskusna, ali naravno da ima i novih mladih i da polako dolazi do smene generacije a meni je najvažnije što niko od mladih talenata nije nikada rekao da ne želi da peva ili da učestvuje jer oni žive za taj festival i prvi put se sreću sa profesionalizmom - rekla je Zlatica Njaradi, urednica festivala „Ružin vrt“ dodajući da je najveća promena nastala kada su se preselili u novi studio RTV-a na Mišeluk.

- Početkom marta 2020. smo održali festival a onda je krenula pandemija i preselili smo se na Mišeluk, dok se Studio M u kome se Festival održavao sve ove godine renovira. Nadam se da ćemo se vratiti nekada. Uspeli smo da održimo festival 2021. uprkos pandemiji jer bi mi bilo žao da se ugasi jedini festival RTV-a koji se održao. Međutim, održan je u studiju na Mišeluku sa svim propisanim merama i ograničenim brojem publike. To je više bila kao javna emisija. Svi koji su gledali TV prenos bili su oduševljeni jer su videli našu lepu zgradu i pogled na Novi Sad i na Dunav ali ja nisam bila zadovoljna jer to nije bio Festival. I ove godine opet nemamo salu jer smo bez Studija M kao bez ruku i nogu, ali na kraju sam presrećna što nam je uspelo da budemo u SNP-u - ne krije svoje oduševljene Njaradi. Mnoge čudi što se Festival održava u nedelju ali tada program na rusinskom jeziku ima svoj porodični magazin tokom koga se emituje direktan prenos.

- Ovaj festival je svake godine sve bolji jer imamo profesionalnu ekipu i podršku rukovodstva RTV-a. Mi raspišemo konkurs i odabere se 16 kompozicija, dele se aranžmani, organizuju dva velika orkestra - Veliki tamburaški i Narodni koji nas prate. Jako lepo funkcioniše taj sklop RTV-a i rusinskog festivala. Za svaki festival se pravi i promotivni CD. Cilj je da svake godine zabeležimo nove ruskinske pesme, da one ostanu u našoj fonoteci i da to bude nešto čime se ponosimo, čime se održava tradicija i kultura, već 32 godine - rekla je Zlatica Njaradi, urednica festivala „Ružin vrt“ i dodala da je naš pijanista, kompozitor i aranžer Aleksandar Dujin koji je na festivalu zadužen za muzičku produkciju, uradio za protekle festivale zabavne aranžamne novih ruskinskih pesama za revijalan deo i da su se publika ali i oni sami oduševili.

Učesnica mlađa od festivala

Ivana Čordaš koja je prošle godine dobila nagradu za najbolju interpretaciju, kaže da je odrastala uz „Ružin vrt” budući da je mlađa od samog Festivala.  

- Ovo mi je već peta ili šesta gpodina kako učestvujem, ali prošle godine sam odnela prvu pobedu i to je za mene bio veliki uspeh jer sam pre toga učestvovala na dečijim festivalima i uglavnom sam osvajala nagrade. Prošle godine sam nastupila s pesmom u koju sam se emotivno uživela i ta pobeda je donela stepenicu više gde sam ja sazrela kao interpretator i to je veoma važno za mene - rekla je Ivana Čordaš dodajući da je održavanje ovog festivala i negovanje rusinske muzike korak ka upoznavanju i sazrevanju rusinske zajednice u Vojvodini.  

Naš poznati muzičar Aleksandar Dujin kaže da je najvažnije za Festival to što su se oba orkestra RTV-a uključila i zajedno sviraju te da je sve to dalo i scenski i muzički na kvalitetu realizacije festivala a da je ideja da se za revijalni deo Festivala rade novi aranžmani pesama potekla od toga što te pesme i nisu klasično narodne.

- Te pesme vrlo lako mogu biti u narodnom ili zabavnom maniru i tu nije bilo velikih promena u samoj realiziaciji muzike i rađenju aranžmana nego je samo bilo modifikovano i možda stilski za nijansu drugačije odsvirano što je naravno dalo novu dimenzije pesmama koje su se već izvodile na način kako su zamišljene od strane autora. To je bila jedna dopuna programa a sada je postala tradicija i zove se Nova rusinska pesma, što je bolji naslov za ovaj festival - rekao je Aleksandar Dujin napomenuvši da mu je posebno drago što će se Festival održati u SNP-u.

- Naša produkcija i orkestri jako dobro poznaju taj prostor te što se tiče tehnologije, neće biti ništa posebno drugačije ali je značajno što se dešava u jednoj instituciji kulture jer ova vrsta muzike zaslužuje takav prostor pošto je to vrsta tradicije koja izumire i nestaje i ovo je jedan od retkih momenata kada se čuva nešto od istorijske baštine ovih prostora. Tim pre pozorište je adekvatno mesto za to i nadam se da će ostati tako jer je ovo jedini festival RTV-a koji se održao, eto već 32 godine i samim tim preba da dobije poseban status - rekao je Aleksandar Dujin.

U revijalnom delu „Ružinog vrta“ biće predstavljena knjiga muzičkog urednika Andreja Daždiu „Ružin vrt 1990-2007“. Reč je o zbirki 208 notnih, tekstualnih i audio zapisa sa dosadašnjih 17 festivala. Na promociji će govoriti predstavnici izdavača: Radio Televizije Vojvodine (organizatora Festivala), Nacionalnog saveta rusinske nacionalne manjine, Novinsko-izdavačke ustanove „Ruske slovo“ i Rusinskog kulturno-umetničkog društva iz Novog Sada. U revijalnom delu nastupiće i Mihajlo Budinski koji je prošle godine dobio nagradu publike.

- Nastupam 13. put a to mi je sretan broj. Zadnje tri godine sam dobijao nagradu publike, a dobijali smo i nagrade za tekst, melodiju ali kad dobiješ nagradu publike to ti je neka posebna satisfakcija. Supruga i ja zajedno radimo, ona piše tekst a ja radim melodiju i izvodim. Ove godine imamo jako zanimljivu pesmu a učestvujemo i u revijalnom delu, što bi se reklo bingo. Za revijalni deo, pošto su nam pesme duže, napravili smo splet pesama da bismo izveli što više kompozicija jer publici je do pesama - rekao je Mihajlo Budinski i dodao da ne može da zamisli kako će to izgledati u SNP.

- Prošle godine smo nastupali u studiju RTV i nije bilo publike pa je bilo čudno ali ako se napuni sala SNP to će biti pun pogodak s obzirom na to da dolazi i publika iz regiona koja je željna pesme i druženja nakon ove korone - rekao je Mihajlo Budinski i pozvao sve da preuzmu besplatne karte na blagajni SNP-a i dođu na festival „Ružin vrt“ 8. maja.

Snežana Milanović