Baš nedavno, na Šekspir festu, ponovo je moglo da se vidi koliko različitih izdanja i danas poprimaju drame velikog britanskog autora: kako je to kad je „Hamlet“ bez reči, kad se igra kao koreografska partitura, ili kad je povod za evidenciju zločina jedne monarhije ili, na primer, gde su sve u svetu zabeležene priče o Romeu i Juliji kao stvarnim tragičnim junacima nedozvoljene ljubavi...