Jezikomanija: Spustiti ili spuštati?
Popodnevna kafica s drugaricom. Komentarišemo protekli vikend. Ko je gde izašao, kako se proveo, koga je video… Ona mi kaže:
„Momak je puštao...ne, pustao je ... strava muziku!” Trenutak! To nije prvi put da se ne zna da li S ili Š!
Da li PUŠTA ili PUSTA muziku? Da li je pravilno: SPUŠTAM se niz ulicu ili SPUSTAM se niz ulicu? Ako nemate nedoumicu u vezi s glagoloma PUSTITI i SPUSTITI (svršeni) i PUŠTATI i SPUŠTATI (nesvršeni vid) - ne bi trebalo da vas išta zbunjuje. Glagol SPUSTATI ne postoji u standardnom jeziku.
Da bi bilo jasnije evo promene ova dva glagola u sadašnjem vremenu:
SPUSTITI
jednina množina
ja spustim mi spustimo
ti spustiš vi spustite
on (ona, ono) spusti oni (on, ona) spuste
SPUŠTATI
jednina množina
spuštam spuštamo
spuštaš spuštate
spušta spuštaju
Postoji ceo niz glagola koji se menjaju na isti način: smeštati (smeštam) - smestiti (smestim); puštati (puštam) - pustiti (pustim); napuštati (napuštam)- napustiti (napustim); zapuštati (zapuštam) - zapustiti (zapustim); spuštati (spuštam) - spustiti (spustim); premeštati (premeštam) - premestiti (premestim); nameštati (nameštam) - namestiti (namestim)…
Nataša Mirković