JEZIKOMANIJA Imaš li skripta?
Nekoliko naših čitalaca postavilo mi je određena pitanja u vezi s konkretnim jezičkim problemima:
Prisvojni pridevi od imenica Đorđe i Pavle glase ĐORĐEV i PAVLOV, a ne Đorđetov i Pavletov.
Upotreba izraza PAR umesto NEKOLIKO nije preporučljiva, ali se ne može smatrati za tešku grešku, jer se sreće i kod dobrih pisaca. PAR se odnosi na 2-3, a NEKOLIKO na najmanje 3-4, najviše do 7-8.
Predlog ZBOG se koristi za uzrok, a RADI za cilj:
Slomio sam ruku zbog rupe na putu. Došao je radi sladoleda.
U značenju IMATI POTREBU ZA NEČIM glagol TREBATI se upotrebljava u ličnom glagolskom obliku, u konstrukcijama s logičkim subjektom u dativu, pri čemu se slaže sa subjektom u rečenici:
Trebaju mi nove cipele. Trebale su mi nove cipele.
Glagol TREBATI, kada je upotrebljen kao modalni glagol, ne menja se po padežima: treba da odem, treba da odeš, treba da ode / trebalo je da odem, trebalo je da odeš, trebalo je da ode…
Imenica SKRIPTA je imenica srednjeg roda koja može biti samo u množini. Promena ove lekseme glasi: skripta, skripti/skripata, skriptima, skripta… Imaš li skripta? (Ne – Imaš li skripte).
Nastavak -ški imaju pridevi od imena koja se završavaju na G ili K kojem prethodi suglasnik: Peking-pekinški, Njujork-njujorški, Požega-požeški…
N. Mirković
