Uskoro 14. Međunarodni novosadski književni festival  

Među piscima koji će nastupiti na ovogodišnjem festivalu su i dobitnici prestižnih evropskih nagrada za poeziju - Eduardo Moga, dobitnik nagrade “Adonis” i “Latino” (Španija), Žan -Lik Depak, dobitnik nagrade “Artur Rembo”, i Etjen For, dobitnik nagrade “Mak Žakob” (Francuska).

Upravo oni su pesnici u fokusu ovogodišnjeg festivala, uz Aren Vorner iz Engleske i Dejana Aleksića, dobitnika nagrade “Vasko Popa”.

Pored njih, u ovogodišnjim programima učestvovaće i Tobias Burghart(Nemačka), Jona Burghart (Argentina), zatim Katalin Ladik, Ferenc Andraš Kovač, Zoltan Virag (Mađarska), Valentina Jefimovska, Ilja Kozlov (Rusija), Jacek Napiorkovski (Poljska), kao i pesnici iz Srbije Đorđe Kuburić, Saša Nišavić i Irina Hardi Kovačević.

Pored velikog broja pesnika iz zemlje i inostranstva, na ovogodišnjem festivalu će posebno biti predstavljena savremena mađarska poezija. Ona je takođe u fokusu ovogodišnjeg festivala i njoj će biti posvećen poseban program 27. avgusta u Gradskoj biblioteci u Novom Sadu.

U ovom programu će pesnici biti predstavljeni kroz Antologiju savremene mađarske poezije, u kojoj je zastupljeno dvanaest autora, u izboru Zoltana Viraga (Segedin, 1974). Svaki pesnik u antologiji je predstavljen sa 10 pesama, u prevodu Marije Šimoković i Sandre Buljanović.

Pesnici zastupljeni u antologiji su: Deže Tandori (1938), Oto Tolnai (1940), Katalin Ladik (1942), Imre Oravec (1943), Endre Skaroši (1952) - ovogodišnji festivalski laureat Međunarodne nagrade “Novi Sad”, Oto Fenjveši (1954), Tibor Zalan (1954), Ferenc Andraš Kovač (1959), Ištvan Kemenj (1961), Kristina Tot (1967), Janoš Terej (1970) i Zoltan Čehi (1973).

O savremenoj mađarskoj poeziji govoriće priređivač Zoltan Virag, književni kritičar, profesor na Univerzitetu u Segedinu, kao i Marija Šimoković i Sandra Buljanović, prevodioci. Poeziju u srpskom prevodu govoriće Miodrag Petrović, glumac Srpskog narodnog pozorišta.

Ćetrnaesti put će biti uručena Međunarodna nagrada za književnost “Novi Sad”, na završnoj večeri 28. avgusta, na Trgu mladenaca. U okviru festivala biće dodeljena i 59. Brankova nagrada Valentini Valentinovnoj Jefimovskajoj (Rusija), 27. avgusta u Gradskoj biblioteci u Novom Sadu. Gost svečanosti biće dobitnik nagrade “Novi Sad” Endre Skaroši.

Tokom festivala biće održan i simpozijum, posvećen temi “Intelektualac, kapitalizam, književnost”. O toj temi govoriće ućesnici: Alpar Lošonc, Dragan Prole, Vladimir Gvozden, Kornelija Farago, Viktor Radun, Srđan Damnjanović, Bojan Jovanović i Damir Smiljanić.

Dijaloško predstavljanje pisaca biće održano u kafeu “Absolut” u Zmaj Jovinoj ulici. Razgovore će voditi kritičari i prevodioci: Duška Radivojević, Marija Šimoković, Viktor Radun, Dragan Babić i Milica Antonijević.

– Za trinaest godina ovaj festival je predstavio preko 900 pesnika i književnika, više od 150 prevodilaca, oko 150 muzičara, oblikujući se kao jedan od najkvalitetnijih književnih događaja u Srbiji i u regionu. Svake godine festival okuplja od 1.500 do 2.000 posetilaca, predstavljajući Novi Sad kao grad izuzetne književne kulture - podsećaju organizatori.

Zbog finansijskih poteškoća, trajanje festivala je, kako dodaju organizatori, smanjeno na tri dana. Odustalo se od slem takmičenja, a uručenje Brankove nagrade će biti održano u Novom Sadu.

- Festival je dobio pomoć od Ministarstva kulture Republike Srbije, skromnu pomoć Gradske uprave za kulturu Novog Sada i Pokrajinskog sekretarijata za kulturu i pored činjenice da je proglašen od strane Evropske asocijacije umetničkih festivala izuzetnim umetničkim festivalom - napominju organizatori.

Reprezentativni izbor autorskih priloga, od poezije do kritičkih radova, realizovanih na predstojećem festivalu, biće objavljen u dve sveske časopisa “Zlatna greda”.

Mesta održavanja ovogodišnjeg festivala su: Trg mladenaca, Kafe “Bistro”, Pozorište mladih, Biblioteka grada Novog Sada, Klub “Absolut”, balkoni u Zmaj Jovinoj, zatim Sombor i Sremska Mitrovica.

        N. Pejčić