Biografija Elvisa Prislija u izdanju Lagune
EOGRAD: Knjiga "Biti Elvis" autora Reja Konolija u izdanju beogradske Lagune poštovaocima rokenrola donosi priču o Elvisovom životu - od siromaštva do neviđene slave - zasnovanu na detaljnom istraživanju.
Div u američkoj popularnoj kulturi, božanstvo u istoriji rokenrola, Elvis Prisli je spojio gospel i tradicionalni crnački ritam i bluz sa kantrijem da bi stvorio potpuno nov muzički pravac i nov način da se istakne muška seksualnost, i time raspametio puritansku Ameriku pedesetih godina 20. veka.
Rej Konoli daje svež pogled na karijeru najvoljenijeg pevača na svetu, smeštajući ga, četrdeset godina nakon njegove smrti, ne samo pod drečava neonska svetla Las Vegasa već i na američki Jug sredinom XX veka.
Konoli, koji je intervjuisao Elvisa 1969, predstavlja muzičara koji je iz siromaštva u Tupelu u Misisipiju dostigao neviđenu slavu preko noći, Frenka Sinatru smenio sa trona, a zatim inspirisao Bitlse.
Govoreći o muzici, pesmama i koncertima, kao i o njegovom privatnom životu koji će se kasnije potpuno otrgnuti kontroli, služeći se intervjuima sa Džonom Lenonom, Bobom Dilanom, Bi Bi Kingom, Semom Filipsom i Rojem Orbisonom, Konoli je stvorio jedan od najvernijih portreta ovog kulturnog fenomena. Kako stižemo do kraja ovog pronicljivog dela, Elvisova smrt u četrdeset drugoj godini poprima tragičnu boju.
Prevodilac Dejan Cukić je pristupio radu na ovoj knjizi sa velikom željom da najzad pronikne u magiju prve istinski planetarne rokenrol zvezde.
"Pripadam generaciji koja je Elvisa upoznavala preko loših holivudskih filmova i estradnih nastupa "teške kategorije". Ipak, gajili smo poštovanje prema njemu "iz druge ruke" jer su svi naši heroji, Bitlsi, Stounsi, Dilan i ostali, uvek navodili Elvisov uticaj kao presudnu iskru pokretanja njihovih karijera. Rej Konoli je ozbiljan novinar i, kao u knjizi "Biti Džon Lenon", on nije dopustio da ga lična naklonost spreči u razotkrivanju nekih često neprijatnih činjenica. Zato nam je ispričao jednu istinski tragičnu priču o nestvarnom talentu uhvaćenom u vrtlog poslovnih manipulacija i sopstvenog nasleđa. Priča o Elvisu nosi ključ razumevanja ne samo njegove "kraljevske" karijere već i mnogih rokerskih tragedija koje su sledile" kazao je Cukić.
