Sačuvane vesti Pretraga Navigacija
Podešavanja sajta
Odaberi pismo
Odaberi grad
  • Novi Sad
  • Bačka Palanka
  • Bačka Topola
  • Bečej
  • Beograd
  • Inđija
  • Kragujevac
  • Leskovac
  • Niš
  • Pančevo
  • Ruma
  • Sombor
  • Stara Pazova
  • Subotica
  • Vršac
  • Zrenjanin

TUCANJE ILI KUCANJE JAJIMA Pravilno je samo jedno; Evo i odakle potiče izraz

04.05.2024. 19:44 20:04
Piše:
Foto: pixabay.com

Da li ste se ikada zapitali šta je pravilno "kucanje" ili "tucanje" jajima.

Kucanje možete da zaboravite, jer je "tucanje jajima" pravilan izraz koji je potekao od glagola "tući". U "Srpskom rječniku" Vuka Karadžića uz odrednicu "tucati se" piše: "vidi 'tući se'", odakle i potiče taj glagol.

Uz odrednicu "tucački" upućuje se na Tucin dan, a uz glagol "tući" navedeni su primeri: tući ili udarati volove i tući se uskršnjim jajima. U šestotomnom Matičnom rečniku, pored glagola "tucati", navedena su sledeća značenja:

udaranjem drobiti, razbijati, mrviti i sitniti

ubijati gnječeći

udarati čim o što

tući, mučiti

udarati ili pogađati

proizvoditi zvuk na muzičkom žičanom instrumentu

u ribolovu: hvatati i gristi mamac na udici

udarati glavom o glavu

tucati se jajima za Uskrs

O bludnim radnjama nema ni spomena. Navedene su tek u "Rečniku" iz 2007. sa naznakom da je reč o vulgarnom izrazu. Navodi se da glagol "tucati se" ne treba izbegavati tokom praznika, jer opaske o vulgarnosti nema uz ova značenja na dan Uskrsa, objasnila je Mirjana Blažić u knjizi "Srpski na srpskom".

Dnevnik/Mondo

Piše:
Pošaljite komentar