clear sky
-3°C
24.11.2024.
Нови Сад
eur
116.9977
usd
111.7457
Сачуване вести Претрага Navigacija
Подешавања сајта
Одабери писмо
Одабери град
  • Нови Сад
  • Бачка Паланка
  • Бачка Топола
  • Бечеј
  • Београд
  • Инђија
  • Крагујевац
  • Лесковац
  • Ниш
  • Панчево
  • Рума
  • Сомбор
  • Стара Пазова
  • Суботица
  • Вршац
  • Зрењанин

КОСА ТАНКА, УСПРАВНА ДЕБЕЛА Која се сва писма користе у Европи мимо латинице ОД ЋИРИЛИЦЕ ДО ЈЕРМЕНСКИХ СЛОВА

16.11.2023. 10:06 10:22
Пише:
Фото: pixabay.com

Када се говори о употреби ћирилице у школама, јавним установама, медијима и сајтовима, већина у Србији помисли на српску ћирилицу, заборављајући да, поред српске, постоје и друге варијанте ћирилице, али и других писама у Европи која се користе мимо латинице.

Кад је у питању ћирилица, најчешће су у питању верзије, које се разликују у неким словима, па и у облицима слова које ми користимо, али друга писма могу да буду и веома необична.

За почетак, извор наше ћирилице или:

Грчки алфабет

У Грчкој се користи једно од најстаријих писама у Европи – грчки алфабет. Алфабетом пишу не само у Грчкој већ и на Кипру и код мањих грчких заједница широм света. Грчки алфабет има корене у античкој Грчкој и остао је важан део културе и образовања. Од њега су настале и ћирилица и латиница.

Србија, Македонија, Црна Гора и Украјина користе и ћирилицу и латиницу.

Српска ћирилица

У Републици Србији у службеној употреби су српски језик и ћириличко писмо.

Службена употреба других језика и писама уређује се законом, на основу Устава. Ћириличко писмо игра изузетно важну улогу у српској култури и идентитету.

Употреба ћириличког писма у Србији је посебно видљива у званичним документима, образовању, медијима и на многим јавним местима. Ћириличко писмо има посебан културни и историјски значај у Србији. Она се сматра везом са словенском и српском традицијом, а многи културни споменици, књиге и уметничка дела написани су  ћирилицом.

Црногорско званично писмо

У основним школама у Црној Гори деца прво уче ћирилицу. У црногорско писмо званично су уведена два нова слова. Објашњење је да се у народном говору у Црној Гори та два слова (гласа) упоребљавају од давнина те су због тога и званично уведена у црногорско писмо.

Међутим, у земљи Његоша све више се користи латиница.

Македонско писмо

У Македонији се користи и латиница и ћирилица као званични писмени системи. Оба писма имају једнак статус и користе се у јавним институцијама, школама, медијима и другим званичним документима. Ова двојезичност је резултат политичких и језичких фактора у Македонији, где се ћирилица традиционално користила, али је латинично писмо такође постало свеприсутно током времена, нарочито у комуникацији са иностранством и на интернету.

Грађани Македоније обично имају слободу избора када је реч о томе које ће писмо користити у свакодневној комуникацији, и многи људи се ослањају на оба писма у зависности од ситуације или личних преференција.

Руска ћирилица

Русија, као највећа европска земља, користи ћириличко писмо. Ћирилица је основа за руски језик и многе друге језике у бившим совјетским републикама. Ово писмо се од нашег разликује у неколико графема (слова) јер руски језик има и другачији изговор од нашег језика, будући да припада групи источнословенских језика.

Белоруска ћирилица

Разликује се од руске само у једном слову. Белоруски језик, међутим, има више разлика од тог једног слова. Такође припада групи источноевропских језика.

Бугарска ћирилица

Бугарски језик такође користи ћириличко писмо, мада је у прошлости користио глагољицу. Ово писмо игра кључну улогу у очувању бугарске језичке и културне баштине. Захваљујући уласку Бугарске у Европску унију, ћирилица је постала треће званично писмо Европске уније поред латинице и грчког алфабета.

Украјинско писмо

У Украјини се званично користи ћириличко писмо. Ћирилица је службено писмо и доминантно се користи у јавним институцијама, школама, медијима и другим званичним документима. Украјинска ћирилица има неколико специфичних слова која се разликују од руске ћирилице, јер рефлектују звуке и фонеме карактеристичне за украјински језик.

Када је реч о писменој реформи у Украјини, постојале су дискусије и различити ставови у вези са могућим преласком на латиничко писмо, како би се што више диференцирали у односу на руски језик.

Писмена реформа је била предмет дебата и разматрања у украјинском парламенту, али није дошло до значајних промена у вези са званичним писмом.

Грузинско писмо

Грузија користи свој јединствени писмени систем, грузинско писмо, разликује се од било ког другог алфабета у Европи. Има препознатљиве знакове и  дугу историју у грузинској култури.

Јерменско писмо

Јерменија такође има свој јединствени алфабет, познат као јерменско писмо. Ово писмо има своје корене у старим вековима и игра важну улогу у очувању јерменског језика и идентитета. Јермени поштују своје писмо до те мере, да су му подигли и споменик.

Казашко писмо

У Казахстану се користе три писма казашка ћирилица, латиница и арапско писмо.

Влада Казахстана одлучила је да та земља до 2025. потпуно промени државно писмо са ћирилице на латиницу, како би побегла од совјетског наслеђа.

Свако од ових писма има своје јединствене карактеристике и доприноси разноликости европске културне баштине. Иако латиничко писмо доминира у многим деловима Европе, очување и употреба традиционалних алфабета чува богатство језичке и културне разноликости континента.

Пише:
Пошаљите коментар
ОВИ ЗНАМЕНИТИ СРБИ ПИСАЛИ СУ ИСКЉУЧИВО ЋИРИЛИЦУ А САД СУ ИМ РУКОПИСИ ДИГИТАЛИЗОВАНИ Погледајте како су писали Тесла, Андрић, патријарх Павле, а ево који је назван ћирилични фонт

ОВИ ЗНАМЕНИТИ СРБИ ПИСАЛИ СУ ИСКЉУЧИВО ЋИРИЛИЦУ А САД СУ ИМ РУКОПИСИ ДИГИТАЛИЗОВАНИ Погледајте како су писали Тесла, Андрић, патријарх Павле, а ево који је назван ћирилични фонт

29.10.2023. 09:34 20:43
ЦРТИЦЕ ИЗ ИСТОРИЈЕ НАЈСТАРИЈЕГ ЛИСТА НА СРПСКОМ ЈЕЗИКУ И ЋИРИЛИЦИ У ВОЈВОДИНИ Реч истине брањена животом

ЦРТИЦЕ ИЗ ИСТОРИЈЕ НАЈСТАРИЈЕГ ЛИСТА НА СРПСКОМ ЈЕЗИКУ И ЋИРИЛИЦИ У ВОЈВОДИНИ Реч истине брањена животом

15.11.2023. 09:30 09:44
У Бајиној Башти одржана јединствена ЋИРИЛИЧНА БИЦИКЛИЈАДА, на десетине малишана обишло места која славе српско национално писмо

У Бајиној Башти одржана јединствена ЋИРИЛИЧНА БИЦИКЛИЈАДА, на десетине малишана обишло места која славе српско национално писмо

04.09.2023. 11:51 12:04