Сарач Никола Ђуран у Уједињеним арапским емиратима
СОМБОР: С пуно разлога се Сомборци поносе својом традицијом у многим сегментима друштвеног живота, али и тиме што у овом граду и његовој околини, ни у условима четврте технолошке револуције, нису изумрли стари и уметнички занати. Један од таквих светлих примера који наставља посао предака је и сарач Никола Ђуран.
Из Николине радње, наслеђене од оца Јована, изашла су права уметничка дела од коже, парадна опрема за запреге и пронашла свој пут и до Виндзора. Наиме, током своје посете Уједињеном краљевству својевремени доживотни председник Југославије, Јосип Броз Тито, у чијим ергелама су коњи такође били опремљени амовима и кајасима из радионице Ђуран, краљици Елизабети поклонио је управо комплет опреме за империјалне кочије, произведен у мануфактури сомборских Ђурана.
Наследивши знање, али и углед радионице, Никола ових дана, уместо да се мрзне у родном граду, на предлог српског Министарства културе и Етнографског музеја из Београда, представља Србију на Фестивалу културног наслеђа Шеик Зајед у Уједињеним арапским емиратима. Манифестацију организује Фондација „Калифа бин Зајед ал Нахјан“. Фестивал се по девети пут одржава између Абу Дабија и Дубаија, а потрајаће све до 27. јануара, до када ће на њему своје умеће презентовати и Никола. Овај фестивал, иначе, представља једну од најпосећенијих културних манифестација у Емиратима, а имајући у виду добре односе између Србије и Уједињених Арапских Емирата, фондација „Калифа бин Зајед ал Нахајн“, која је и један од значајнијих донатора помоћи и инвеститор у нашој земљи, позвала је и представнике старих традиционалних заната из Србије.
- Моја обавеза као учесника фестивала јесте да два месеца, колико траје фестивал, приказујем поступак израде производа сарачког заната, ручно кројење коже, ручно шивење, обраду, лепљење, дуборез, плетење – рапортирао је Ђуран са ове манифестације за „Дневник“, уз наду да на најбољи начин представља не само сарачки занат, већ и Србију и свој родни град Сомбор, који му је, како каже пружио несебичну подршку како би уопште отпутовао на манифестацију.
М. Миљеновић