Језикоманија: Радио у фиоци
Кутија у столу или ормару која се извлачи, ладица, за неке је ФИЈОКА, а за неке ФИОКА. Правилно је само ФИОКА. Датив именице ФИОКА гласи ФИОЦИ, а не ФИОКИ.
Затим, именица РАДИО... Изговор гласа Ј зависи од суседних гласова у речи. У различитим комбинацијама овај глас се боље или слабије чује. Глас Ј може бити део структуре саме речи или настаје као прелазни глас између два самогласника. Отуда велики број недоумица у вези са овим гласом.
Ако нисте сигурни кад га писати, а кад не књигу у шаке и проверите. Постоји правописна норма која одређује када се он пише, а кад не.
Сугласник Ј се пише између самогласника И-А, И-Е и И-У.
И-А: АВИЈАЦИЈА, а не авиациа; АРМИЈА, а не армиа, МЕДИЈАПАН, а не медиапан
И-Е: ДИЈЕТА, а не диета; ПРЕМИЈЕР, а не премиер, ЖИРИЈЕМ, а не жирием
И:У: ТРИЈУМФ, а не триумф; ПИЈУК, а не пиук; ПОДИЈУМ, а не подиум.
Глас Ј се не пише између самогласника И-О, осим у случајевима када је Ј део основе: авион, а не авијон, прионути, а не пријонути..., али змијом не змиом и слично.
Глас Ј се не умеће између И-О ни када су преузети готови модели страних речи: амбициозан, историографија, еволуциони, импресионизам, комедиограф, пропорционалан...
Да закључимо, именица РАДИО се по падежима мења овако: радио-радија-радију-радио-радио-радиом-радију.
Н. Мирковић