SVM: Povući zaglavlje sa mađarskim jezikom na ćirilici
SUBOTICA: Savez vojvođanski Mađara (SVM) u Subotici zatražio je danas od direktora Opšte bolnice u tom gradu da povuče obaveštenje u čijem je zaglavlju naziv institucije ispisan na hrvatskom i mađarskom jeziku, ali ćirilicom.
U saopštenju subotički odbor SVM naveo je da je sporno obaveštenje 24. januara izdao i potpisao direktor Opšte bolnice Subotica, kao ustanove čiji je osnivač Autonomna pokrajina Vojvodina.
To obaveštenje je suprotno odredbama Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisma, naveo je Savez i podsetio da je na teritoriji Subotice, a u skladu sa Statutom grada, pored srpskog jezika, u službenoj upotrebi i mađarski i hrvatski jezik i njihovo pismo.
"Suprotno ovome Opšta bolnica Subotica je u zaglavlju spornog obaveštenja naziv institucije ispisala na hrvatskom i mađarskom jeziku koristeći ćiriličko pismo što je u suprotnosti sa pravopisom hrvatskog i mađarskog jezika", ocenio je SVM.
Savez je istakao da očekuje da se u budućnosti ne ponavljaju slične povrede važećih propisa, koje bi predstavljale ismevanje i izrugivanje mađarskog i hrvatskog jezika.
SUBOTICA: Uprava Opšte bolnice Subotica izvinila se danas zbog tehničke greške nastale u zaglavlju dopisa u kome je naziv institucije greškom ispisan suprotno pravopisu hrvatskog i mađarskog jezika koristeći ćiriličko pismo.
U saopštenju Uprava bolnice napomenula je da je u pitanju tehnička greška prilikom kreiranja dopisa i da je iznenađena reakcijama i tvrdnjama da se radi se o svesnoj povredi važećih propisa.
Opšta bolnica Subotica poštuje sve zakonske odredbe, pa i odredbe Zakona o službenoj upotrebi jezika i pisma, navodi se u saopštenju i dodaje da bolnica sa žaljenjem konstatuje da se slučaj predstavlja kao pokušaj ismevanja i izrugivanja mađarskog i hrvatskog jezika, a zapravo liči na zadiranje u politiku i prikupljanje benefita od toga.
"Stavljanje tehničke greške u pogrešan kontekst ne doprinosi dobroj saradnji svih institucija na teritoriji grada Subotice", ukazala je Opšta bolnica.