Jezikomanija: I te kako odvojeno
Rečca LI koja je povezana s karakterom rečenice ili s glagolom, kako se piše? Piše se odvojeno: Da LI si tu? Je LI tako?
U razgovornom stilu se javlja i uzrečica JE LI koja se takođe piše odvojeno, a u množini se upotrebljava i oblik JELTE.Rečca NE za negiranje se ne spaja s glagolima: ne znam, ne shvatam… Izuzeci su glagoli: neću, nemam, nemoj, nisam.
Odvojeno se piše rečca I TE koja služi za isticanje: i te kako.
Kod prideva i imenica rečca NE srasta sa drugom reči, pa tako imamo nečoveka, neznanje, nezrelog ili nepismenog.
Zamenice sa NI se pišu spojeno bez predloga, ali kada se upotrebe s predlogom, on razdvaja sastavnice: ni od koga, ni u što, ni sa čim.
Pomoćna reč PUT piše se spojeno sa brojevima jedan, dva i tri: jedanput, dvaput, triput, ali odvojeno uz višečlane brojeve čiji je poslednji član jedan, uz redne brojeve i zamenice: trideset i jedan put, prvi put, ovaj put; dok se oblik puta uvek piše odvojeno: dva puta, tri puta.
U spojevima predlog-imenica, spojeno se pišu nova, pomerena značenja konstrukcije: naprečac, zauzvrat.
Odvojeno se piše „u kratko vreme”, ali u značenju sažeto, piše se spojeno: ukratko.
Odvojeno se pišu predloške veze s ličnim zamenicama: preda mnom, sa mnom, uza me.
N. Mirković