Zvuci i priče iz ruralne Ukrajine u Eđšegu
U okviru projekta „Polifonija”, mladi ukrajinski čuvari tradicije, bend „Rožanista” i mađarski muzičari gostovali su u bašti Kulturne stanice „Eđšeg”.
Oni su više od sata izvodili izvornu ukrajinsku muziku, a prikazani su i kratki filmovi koji su dočarali život u zabačenim selima Ukrajine. Zvuci ruralnih predela te istočnoevropske države oduševili su publiku pa se tražilo mesto više, a pred kraj koncerta bilo je i onih koji su zaplesali..
Po rečima umetničkog predvodnika projekta „Polifonija” Mikloša Bota, njegova želja je da sačuva živopisnu tradiciju pesama iz malih, izolovanih naselja Ukrajine i podeli ih sa širom publikom, ne samo putem koncerata već i putem interneta.
– Tokom pet godina članovi „Polifonije” su posetili više od 120 zabačenih ukrajinskih sela i sakupili više od 4.000 narodnih pesama – kazao je Bot. – Na koncertima izvodimo deo sakupljenih pesama. Međutim, da bismo u potpunosti dočarali jednostavan život na teritoriji Evrope koja je i dalje ostala izolovana, prikazujemo i dokumentarne video-snimke u kojima stariji Ukrajinci govore o običajima, sećanjima iz detinjstva, ali i o velikoj gladi koja je pogodila tu državu početkom 20. veka.
Mikloš Bot otkrio je da se njegovo interesovanje prema ukrajinskoj narodnoj muzici rodilo prilikom posete festivalu koji se održavao baš u takvom zabačenom selu. Osim toga, iznenadilo ga je što građani u Mađarskoj, državi koja je prvi sused Ukrajine, uopšte nisu upoznati s njenom muzikom i običajima.
– Na ljude koji žive „na zapadu” najveći utisak ostavlja polifoničnost, odnosno višeglasje, koje, doduše, nije karakteristično samo za Ukrajinu – pojasnio je Bot, i zaključio da ipak ne treba u prvi plan stavljati samo muziku, nego je mnogo je bitnije istaći ukrajinsku tradiciju. Zahvaljujući bakama i dekama koji usmeno prenose običaje, ona je i danas živa, dok su mladi okrenuti modernim tehnologijama. Zbog toga, kako je rekao, stalno naglašava da je sada poslednja prilika da se upozna tradicija i umetnost naroda koji žive u toj državi.
Tekst i foto: S. Kovač
Projekat je realizovala DVP Produkcija uz podršku Grada Novog Sada a stavovi izneti u podržanom projektu nužno ne izražavaju stavove organa koji je dodelio sredstva
