SNP: Travnička hronika premijerno u subotu

Zna se da Andrić, dodao je, baš i nije voleo pozorište, niti pisao za njega.

Ovaj introspektivni, roman atmosfere mi je zato bio izazov, kazao je reditelj.

Predstava „Travnička hronika“ radi se u koprodukciji Srpskog narodnog pozorišta i Narodnog pozorišta Sombor. Prvobitno je trebalo da koproducent bude Narodno pozorište Beograd, otkrio je direktor Drame SNP-a Milovan Filipović, ali spletom okolnosti, među kojima je i fantastičan uspeh prethodne saradnje sa Somborcima, predstava „Tartif“, Andrić se radi u Vojvodini.

Upravnica Narodnog pozorišta Sombor, Bojana Kovačević, dodala je da su oberučke prihvatili novu saradnju sa Srpskim narodnim pozorištem, koja za Sombor znači i prvog Andrića, odnosno Nikitu Milivojevića na sceni.

Na ideju da mogu scenski da rešim Andrića, došao sam još pre nekoliko godina, radeći „Na Drini ćuprija“ u Dizeldorfu. Srećan sam što ga radim baš u Novom Sadu, gde se osećam dobrodošlim, a tim sa kojim se čujem i razumem, u stanju je da nadogradi ono što mi je u glavi, rekao je još na konferenciji za novinare, najavljujući premijeru u Novom Sadu, posle koje će uslediti i ona u Somboru, 16. oktobra, Nikita Milivojević.

Koreografkinja Amalija Benet, koja je već neko vreme stalni deo Milivojevićevog kreativnog tima, smatra da je lepo, posle iskustva u inostranstvu, „vratiti Andrića kući“. Iako je međunarodn poznat pisac, i svuda ođekuju njegove priče i značenja, za nju je posebno dragoceno da vidi kako će sa tim komunicirati ljudi koji ga najbolje razumeju.

Glumački ansambl predstave sastavljen je iz čak četiri pozorišta. Pored pozorišta koproducenata, tu su još glumci iz Pozorišta mladih i Šabačkog pozorišta. Ova kompleksna podela, donela je i šale na konferenciji za novinare, poređenja da je Andrić pričao o četiri religije na istom prostoru, a sada četiri pozorišta rade na jednoj sceni...

Glumac Zoran Karajić, jedan od veterana, našalio se da ga hronike prate ceo život. Od početka karijere, pre skoro pola veka, kada je igrao u „Hronici o Marmeladovima“, sada u Andrićevoj, jedne se jedva rešio – alkohola. Njegov angažman mnogo je značio mlađim kolegama, koji su zdušno podržali jedni druge, i reditelja.

Prvi put radim s Nikitom Milivojevićem i velika je radost kada reditelj misli kao ja, rekla je glumica Tijana Marković, uz osmeh, dodavši da je za nju lik Ana Marije jedan od najvećih ženskih likova svetske literature.

Glumica Marija Medenica navela je pak da se na sceni Srpskog narodnog pozorišta upravo dešava ona Simovićeva rečenica o tankoj liniji između života i pozorišta.

U glumačkoj podeli su još: Branislav Jerković, Marko Marković, Dušan Vukašinović, Jugoslav Krajnov, Ivan Đurić, Aleksandar Gajin, Dušan Jakišić, Nebojša Savić, Mirosla Fabri, Ninoslav Đorđević, Marko Savković, Vladimir Milojević, Sonja Isailović. Kompozitor je Dimitris Kamaratos, kostimografkinja Marina Sremac, video umetnici Robert Gondi i Predrag Novković, a scenografiju je, uz reditelja Nikitu Milivojevića, radio Željko Piškorić.

I. Burić